Bine ai venit Vizitatorule  
 
IMPORTANT
Proiectul ,,Zestrea Tradițiilor Clujene” continuă în școlile din județul Cluj
publicat la 2018-09-19
[ citeşte ]
Festivalul-concurs de Meşteşuguri Artistice Tradiționale „Micii Meşteri Mari”, la Gherla
publicat la 2018-09-17
[ citeşte ]
FESTIVALUL NAȚIONAL AL CÂNTECULUI DE CĂTĂNIE, ediţia a XI-a, 23-24 octombrie 2018
publicat la 2018-09-06
[ citeşte ]
Zilele Cetății Dăbâca
publicat la 2018-09-05
[ citeşte ]
Sărbătoarea cântecului, jocului și portului popular românesc - „Jocu’ la șură”
publicat la 2018-09-04
[ citeşte ]
Proiectul Națioanal „100 de năfrămuțe”
publicat la 2018-08-29
[ citeşte ]
Festivalul „Jocu’ de pe Câmpie”, ediţia a XXIII – a
publicat la 2018-08-24
[ citeşte ]
Întâlnirea fiilor satului Bedeciu, ediţia a II – a
publicat la 2018-08-24
[ citeşte ]
„Semne peste vreme”, expozitie de fotografie etnografică, dedicată Centenarului Marii Uniri
publicat la 2018-08-22
[ citeşte ]
Premii naționale și tabere pentru olimpicii meșteșugari clujeni
publicat la 2018-08-14
[ citeşte ]
Rezultat Etapa I Concurs proiecte de management - Centrul Județean pentru Conservarea si Promovarea Culturii Tradiționale Cluj
publicat la 2018-08-06
[ citeşte ]
Ministerul Culturii a acordat titlul de Tezaur Uman Viu lutierului clujean Nicolae Vădan
publicat la 2018-08-03
[ citeşte ]
Jocul satului la Frata, ediția a XIV-a
publicat la 2018-08-02
[ citeşte ]
Serbările Transilvane – Serbările Centenarului, trei zile în care folclorul românesc și cel internațional a fost la înălțime
publicat la 2018-07-31
[ citeşte ]
Horitoarea Marișca Poponeț din Ceanu Mare, Marele Premiu la Festivalul dedicat Rapsozilor Populari „La Poale de Ţibleş”
publicat la 2018-07-31
[ citeşte ]
ANUNȚ Rezultat selecție dosare concurs de proiecte de management- Centrul Județean pentru Conservarea și Promovarea Culturii Tradiționale Cluj
publicat la 2018-07-26
[ citeşte ]
Județul Cluj, reprezentat la Târgul de Fete de pe Muntele Găina de Grupul tradițional „Mărișana”
publicat la 2018-07-19
[ citeşte ]
FDE 2018FDE 2018
cu premii și noutăți
publicat la 2018-07-05
[ citeşte ]
ICOANE REALIZATE DUPĂ IZVOADE VECHI
publicat la 2018-07-02
[ citeşte ]
Spectacol de muzică populară – Reîntoarcerea la tradiții
publicat la 2018-06-25
[ citeşte ]
Tabăra de cercetare multidisciplinară a culturii tradiţionale din judeţul Cluj / ediţia a IV-a
publicat la 2018-06-14
[ citeşte ]
Fotografii etnografice de colecție prezentate în premieră la Cluj-Napoca
publicat la 2018-03-26
[ citeşte ]
"Fotografia-document etnografic" ajunge pe simezele din Deva
publicat la 2018-03-20
[ citeşte ]
„Cu noi este Dumnezeu” - Concert de pricesne, muzică bisericească şi cultă
publicat la 2018-03-15
[ citeşte ]
Festivalul de Dansuri Populare Maghiare pentru Tineret din județul Cluj, ediția a XIV-a
publicat la 2018-03-07
[ citeşte ]
Proiectul clujean FDE la Arad
publicat la 2018-03-01
[ citeşte ]
Clujul, promovat într-un mod inedit la Târgul Internațional de Turism al României
publicat la 2018-02-28
[ citeşte ]
Tradițiile și obiceiurile românești, redescoperite de sute de elevi clujeni
publicat la 2018-02-28
[ citeşte ]
Sărbătoarea dragostei la români, celebrată la Cluj-Napoca printr-un spectacol extraordinar de folclor
publicat la 2018-02-12
[ citeşte ]

FOTOGRAFIA-DOCUMENT ETNOGRAFIC poposește la Oradea și Arad
publicat la 2018-02-02
[ citeşte ]
Culegere de folclor în Ceanu Mare, în cadrul proiectului „Horitori din Câmpia Transilvaniei”
publicat la 2018-02-02
[ citeşte ]
„Zestrea tradițiilor clujene”, la Școala Gimnazială Țaga
publicat la 2018-01-30
[ citeşte ]
Spectacol folcloric educativ, la Liceul Teoretic „Eugen Pora” din Cluj-Napoca
publicat la 2018-01-26
[ citeşte ]

Tineri iconari la Salonul Icoanei Ardelene
publicat la 2017-12-19
[ citeşte ]
Concerte și festivaluri de colinde în județul Cluj, la finalul acestei săptămâni
publicat la 2017-12-15
[ citeşte ]

Salonul Icoanei Ardelene își deschide porțile
publicat la 2017-12-14
[ citeşte ]
Festival-concurs de Obiceiuri și Tradiții –„Junii Satului”, la Măguri-Răcătău
publicat la 2017-12-06
[ citeşte ]
Târgul de iarnă TRADIȚII CLUJENE, în Piața Avram Iancu
publicat la 2017-12-06
[ citeşte ]
Concert Tradițional de Colinde „Și ne lasă gazdă-n casă”, în catedrala Mitropolitană din Cluj-Napoca
publicat la 2017-12-04
[ citeşte ]
Festival - concurs de interpretare instrumentală „Trio Transilvan – Trio Instrumental”- ediția a XXIII-a
publicat la 2017-11-23
[ citeşte ]
Festivalul-concurs județean de obiceiuri și tradiții „Țara Călatei”- ediția a III-a
publicat la 2017-11-22
[ citeşte ]
Două CD-uri cu muzică instrumentală maghiară și romanes, lansate de CJCPCT Cluj
publicat la 2017-11-22
[ citeşte ]
Fotografiile câștigătoare la concursul Fotografia-document etnografic
publicat la 2017-11-10
[ citeşte ]
Festivalul Jocului Fecioresc din Transilvania - ediția a XXXII-a, la Câmpia Turzii
publicat la 2017-11-10
[ citeşte ]
„Romanța ne unește” la Cluj-Napoca
publicat la 2017-11-10
[ citeşte ]
S-au acordat premiile Concursului FOTOGRAFIA-DOCUMENT ETNOGRAFIC
publicat la 2017-11-08
[ citeşte ]
Vernisaj FOTOGRAFIA-DOCUMENT ETNOGRAFIC
publicat la 2017-11-03
[ citeşte ]
A doua etapă a proiectului cu finanțare europeană „Citizen Band”, organizată la Cluj
publicat la 2017-10-20
[ citeşte ]
Festivalul – concurs de folclor pentru copii „Tinere speranțe”, ediția a XIV –a
publicat la 2017-10-20
[ citeşte ]
Orchestra profesionistă „Cununa Transilvană” împlinește 60 de ani de activitate artistică
publicat la 2017-10-19
[ citeşte ]
Festivalul Interetnic de Folclor din Câmpia Transilvaniei, ediția XXI-a
publicat la 2017-10-19
[ citeşte ]
Târg de meșteșuguri și ceramică tradițională, în Piața Avram Iancu
publicat la 2017-10-10
[ citeşte ]
Vernisaj fotoreportajul etnografic "Dansul măștilor"
publicat la 2017-10-02
[ citeşte ]
„Emoții de toamnă”, spectacol de romanţe şi muzică de café-concert
publicat la 2017-09-29
[ citeşte ]
Vernisaj de fotografie etnografică la Lugoj
publicat la 2017-09-21
[ citeşte ]
Fotografia-document etnografic prezentată la Lugoj
publicat la 2017-09-14
[ citeşte ]
Jocu’ la şură - Gherla, 10 septembrie 2017
publicat la 2017-09-12
[ citeşte ]
Sărbătoarea cântecului, jocului și portului popular românesc - „Jocu’ la șură”
publicat la 2017-09-07
[ citeşte ]
Pasionații de fotografie, așteptați la concursul „Fotografia – Document Etnografic”
publicat la 2017-09-07
[ citeşte ]
Festivalul Concurs de muzică rromanes „Lăutarii ardeleni” , ediția a XXII-a
publicat la 2017-09-06
[ citeşte ]
Zilele Cetății Dăbâca
publicat la 2017-09-06
[ citeşte ]
Evenimente tradiționale în acest sfârșit de săptămână, în mai multe localități clujene
publicat la 2017-08-31
[ citeşte ]
Festivalul interjudețean „Jocu’ de pe Câmpie” , ediţia a XXII – a
publicat la 2017-08-29
[ citeşte ]
Sărbători tradiționale la Gîrbău, Așchileu și Vâlcele în acest sfârșit de săptămână
publicat la 2017-08-23
[ citeşte ]
Elevii clujeni, încurajați să practice meșteșugurile tradiționale
publicat la 2017-08-17
[ citeşte ]
Sărbătoarea „Fiii satului Răchițele”
publicat la 2017-08-16
[ citeşte ]
Expoziția de fotografie „Arta din ladă”, vernisată la Unguraș
publicat la 2017-08-16
[ citeşte ]
Sărbători tradiționale la Cătina, Frata și Nadășu
publicat la 2017-07-27
[ citeşte ]
Festivalul internațional de folclor „Serbările Transilvane”, ediția a XVIII – a
publicat la 2017-07-27
[ citeşte ]
Icoane realizate după izvoade vechi, vernisate la Cluj-Napoca
publicat la 2017-07-26
[ citeşte ]
Clujenii, la înălțime la Târgul de Fete de pe Muntele Găina
publicat la 2017-07-25
[ citeşte ]
Județul Cluj, reprezentat la Târgul de Fete de pe Muntele Găina
publicat la 2017-07-19
[ citeşte ]
FOTOGRAFIA DOCUMENT ETNOGRAFIC 2017
publicat la 2017-07-14
[ citeşte ]
INVITATIE
pentru artiștii plastici și meșterii populari din județul Cluj
publicat la 2017-07-06
[ citeşte ]
Clujul, promovat peste Prut de două ansambluri locale
publicat la 2017-07-05
[ citeşte ]
Două ansambluri folclorice clujene, prezente la Chișinău, la Festivalul Internațional „Ștefan cel Mare și Sfânt”
publicat la 2017-06-29
[ citeşte ]
Festivalul-concurs „Dumitru Sopon” , ediția a V-a, și-a desemnat câștigătorii
publicat la 2017-06-26
[ citeşte ]
Albumul-document cu muzică tradițională instrumentală -„Ecoul munților”, lansat la Festivalul „Dumitru Sopon”
publicat la 2017-06-21
[ citeşte ]
Cultura tradițională a județului Cluj, apreciată de românii canadieni
publicat la 2017-06-20
[ citeşte ]
Obiceiul „Împănatul boului”, la Batin
publicat la 2017-05-31
[ citeşte ]
Proiectul internațional „Citizen Band”, după prima etapă- 2017
publicat la 2017-05-29
[ citeşte ]
Cultura tradițională a județului Cluj, prezentată comunitătilor românești din Canada
publicat la 2017-05-24
[ citeşte ]
Câştigătorii FDE 2015
publicat la 2015-11-25
[ citeşte ]
De departe, din Ceruri şi din Străbuni, Muzica lui Mugurel Scutăreanu: POVESTEA CERBILOR
publicat la 2015-10-28
[ citeşte ]
POVESTEA LEMNULUI
publicat la 2015-02-26
[ citeşte ]
FESTIVALUL NAŢIONAL AL CÂNTECULUI DE CĂTĂNIE EDIŢIA A X-A 2014
publicat la 2014-09-05
[ citeşte ]
MONOGRAFII EDITATE DE CJCPCT CLUJ
publicat la 2013-10-31
[ citeşte ]
Dans, Joc sau voie bună?
publicat la 2013-04-16
[ citeşte ]
Formatii instrumentale traditionale din judetul Cluj
publicat la 2013-03-15
[ citeşte ]
CERCETĂTORI ŞI SCRIITORI AI FOLCLORULUI COREGRAFIC DIN TRANSILVANIA
publicat la 2013-03-05
[ citeşte ]
Festivalul naţional al cântecului de cătănie Cluj-Napoca
publicat la 2012-10-22
[ citeşte ]
ARHIVA AUDIO și VIDEO
publicat la 2010-07-27
[ citeşte ]
Înapoi

 
.


De departe, din Ceruri şi din Străbuni, Muzica lui Mugurel Scutăreanu: POVESTEA CERBILOR
20 octombrie 2015 | Articol scris in CULTURA
  Radio Cluj şi Orchestra Opera Group Project şi-au înscris în palmares realizarea unui eveniment muzical de certă valoare artistică: prezentarea, în primă audiţie absolută, a muzicii baletului POVESTEA CERBILOR de Mugurel Scutăreanu. Despre cum s-a născut această muzică avem chiar mărturia regretatului compozitor: „Ideea baletului Povestea Cerbilor pleacă de la o colindă (din zona Hunedoarei, dacă bine-mi amintesc) pe care am descoperit-o acum 3-4 ani. De la prima audiţie am fost frapat de substratul filozofic al acestei geniale creaţii anonime, de modul frust, extrem de condensat, în care este zugrăvită tema înălţării prin suferinţă. Similitudinile cu drama Luceafărului eminescian sînt evidente. Prima intenţie a fost de a scrie un poem simfonic cu caracter programatic, dar destul de repede mi-am dat seama că o reprezentare muzical-vizuală ar da o mai mare forţă expresivă dramei”. Iar mărturia, asemenea unui testament, fiind vorba despre ultima lucrare a lui Mugurel Scutăreanu, s-a regăsit probată sonor în poveste.
Sub bagheta dirijorului Cristian Sandu – care a realizat un veritabil tur de forţă, într-o perioadă scurtă de timp, pentru înţelegerea sensurilor adînci şi interpretarea lucrării la un nivel remarcabil – „Povestea cerbilor” a răsunat în toată arhitectonica ei complexă şi elaborată, ca expresie a dramei, dar şi a stărilor euforice generate de dans sau a celor de visare din cîntecul de leagăn. De fapt, firul porneşte de la colindă, superbul cîntec de leagăn „derivat din metamorfozarea temei cerbilor”, întretăiat de semnele vremii rele, prevesitoare a celor ce-aveau să vină, de motivul-temă al bocetului, în acelaşi registru. Secvenţe cinematografice, într-o muzică vizuală ce exploatează tema cu variaţiuni, se succed la diferitele partide ale orchestrei, în profiluri ritmice şi motive melodice de mare varietate şi autenticitate, totodată, compozitorul apelînd la disonanţe tocmai pentru a sublinia acest aspect. Părţile, intitulate „Copilărie”, „Blestem”, „Doinire de codru”, „Alai de nuntă”, jocurile (Bihor, de pe Cîmpie, Oaş…), „Final de nuntă”, „Chemare, Drama, Inima”… au alternat momentele de intens lirism cu cele ritmate, spectaculoase, mişcări nervoase pline de formule ritmice şi armonice de natură rapsodică, modulaţii şi disonanţe ce sporesc fiorul dramatic. Suflătorii de lemn, flautul şi suflătorii de alamă, avînd susţinerea corzilor, s-au bucurat de pagini de o coloristică şi jocuri de nuanţe surprinzătoare, în care s-au putut recunoaşte citate explicite din muzica maramureşeană, de pe cîmpie, din folclorul maghiar sau evreiesc; prelucrarea unor cunoscute cîntece precum „Săracă inima me”, „Rozmarin în colţu mesii” sau insinuarea unor teme din colinde precum „Ziurel de ziuă” sau „Domn, domn să-nălţăm”, sonorităţi misterioase de clopote sau de bucium au generat o bogăţie polifonică, ale cărei culori s-au combinat şi recombinat în orchestraţii şi ritmuri ingenioase şi de o transparenţă specială.
Lucrarea urmăreşte drumul dinspre teluric spre lumină, spre revelaţie, dinspre blestem spre înălţare.
Reprezentarea scenică a baletului va pune şi mai mult în valoare această creaţie, libretul slujind întrutotul muzica şi mesajul solar al acesteia.
***
Cuvinte de aduceri-aminte pentru marele prieten, înzestrat de Dumnezeu cu darul creaţiei, dar plecat mult prea devreme, nu fără să fi lăsat în urmă o operă care-i va supravieţui, au rostit: Oana Cristea Grigorescu (fostă colegă de radio cu Mugurel Scutăreanu), dr. Mircea Cîmpeanu, Dan Zăhan – preşedintele Asociaţiei Rei Culturae Fautores din Turda, şi Alexandru Mânzat, din partea Opera Group Project, orchestră al cărei co-fondator a fost Mugurel Scutăreanu şi pe care a dirijat-o în numeroase producţii. Din partea celor doi din urmă şi a instituţiilor pe care aceştia le reprezintă, fiicei compozitorului, d-nei Irina Scutăreanu, i-au fost oferite Diplome de excelenţă şi distincţii In memoriam Mugurel Scutăreanu, însemne de recunoaştere şi de iubire pentru cel care a fost Omul, Compozitorul, Dirijorul şi Prietenul nostru.
***
Concertul a fost precedat de lansarea unei valoroase colecţii de compoziţii pe teme folclorice de compozitori clujeni – PRELUCRĂRI FOLCLORICE INSTRUMENTALE (Ed. „Tradiţii clujene”, Cluj-Napoca, 2014) – ediţie îngrijită de etnomuzicologul dr. Mircea Cîmpeanu şi apărută sub egida Centrului Judeţean pentru Conservarea şi Promovarea Culturii Tradiţionale Cluj. „Motivele şi celulele folclorului au fost deseori folosite în domeniul creaţiei muzicale, constituind puncte de plecare din care au fost dezvoltate lucrări componistice mari, precum cele concepute de înaintaşii Paul Constantinescu, Gheorghe Dima, Mihail Jora, Gavriil Musicescu, Filaret Barbu, Constantin Brăiloiu, Bela Bartok, Tiberiu Brediceanu şi George Enescu, care au intuit valoarea pe care o va dobîndi în timp acest limbaj muzical caracteristic, preţuindu-l ca atare. Aceşti mari compozitori români au folosit în compoziţiile lor, ca material genetic primar, o mulţime de teme folclorice pe care le-au elaborat în forme diferite, după legi evoluate ale compoziţiei, dîndu-le strălucire şi grandoare, oferindu-le, într-un final, recunoaştere şi prestigiu public, prin introducerea lor în marile săli de concert. În spiritul reafirmării acestui domeniu merituos am conceput alcătuirea colecţiei de faţă, în care am cerut sprijinul real al marilor valori ale timpului meu. Compozitori tineri şi maturi, onorante personalităţi în deplină putere de creaţie, pătrunşi de înaltul sentiment al dragostei pentru folclor, şi-au pus la dispoziţie lucrările lor, cu încrederea că ele vor ajunge acolo unde trebuie, la instrumentiştii şi formaţiile instrumentale, care au mare nevoie de ele”, precizează, în Cuvînt înainte, îngrijitorul ediţiei. Sînt reunite în volum creaţii ce poartă importante semnături de compozitori, dirijori şi instrumentişti români contemporani: Tudor Jarda, Ovidiu Barteş, Marius Moldovan, Kalman Urszui, Mugurel Scutăreanu, Constantin Arvinte. Ne aflăm în faţa unei colecţii de prelucrări muzicale folclorice de mare valoare, a cărei apariţie o salutăm cu plăcere.
Michaela BOCU
m.bocu@ziarulfaclia.ro

 

publicat la 28.10.2015
de dr. Campeanu Mircea
[ Contact ]
 
 
PERMANENT EDUCATION: courses, perfecting classes, information
Proiectul ,,Zestrea Tradițiilor Clujene” continuă în școlile din județul Cluj [ Citeşte ] [ Vezi toate ]
Google Ads
© 2009-2016 traditiiclujne.ro®   Worldwide All rights reserved
Centrul Judeţean pentru Conservarea şi Promovarea Culturii Tradiţionale Cluj.
Reproducerea materialelor este permisă numai cu permisunea editorului şi menţionarea sursei.
validat w3css     WebDesign şi programare de Nerțan Nicolae - Găzduire web: Studio One