Bine ai venit  
 
IMPORTANT
Dragobetele, sărbătorit la Cluj-Napoca prin cântec, joc și voie bună
publicat la 2020-02-03
[ citeşte ]
Momente deosebite de Ziua Culturii Naționale, la Muzeul Etnografic
publicat la 2020-01-30
[ citeşte ]
Ziua Culturii Maghiare, sărbătorită de Centrul Județean pentru Conservarea și Promovarea Culturii Tradiționale Cluj
publicat la 2020-01-30
[ citeşte ]
Prezentare de fotografii, albume foto/audio și joc traditional, de Ziua Culturii Maghiare
publicat la 2020-01-30
[ citeşte ]
Hai să dăm mână cu mână!" - Spectacol festiv dedicat Zilei Unirii Principatelor Române
publicat la 2020-01-30
[ citeşte ]
Dialog muzical între clujeni și bihoreni, de Ziua Unirii Principatelor Române
publicat la 2020-01-30
[ citeşte ]
Întâlnire cu muzica și poezia românească, de Ziua Culturii Naționale
publicat la 2020-01-09
[ citeşte ]
CONCURS pentru ocuparea postului contractual vacant de ECONOMIST, studii superioare, gradul S IA, normă întreagă, durată nedeterminată
publicat la 2020-01-01
[ citeşte ]
Icoane transilvănene, expuse la Cluj-Napoca în pragul sărbătorilor de iarnă
publicat la 2019-12-13
[ citeşte ]
Gala Colindelor Tradiţionale - "Pe la noi de sărbători", duminică la Gherla
publicat la 2019-12-12
[ citeşte ]
Judeţul Cluj, reprezentat la Festivalul datinilor şi obiceiurilor de iarnă de la Iaşi de colindătorii din Negreni
publicat la 2019-12-12
[ citeşte ]
Festivalul-concurs interjudețean de colinde "Raza soarelui", la Ceanu Mare
publicat la 2019-12-12
[ citeşte ]
Festival-concurs de Obiceiuri și Tradiții de iarnă -"Junii Satului", la a III-a ediție
publicat la 2019-12-11
[ citeşte ]
Festivalul Naţional "Colind Iancului", duminică la Cluj-Napoca
publicat la 2019-12-11
[ citeşte ]
Concertul de colinde și cântece de stea "Bună sara lui Crăciun", apreciat de publicul clujean
publicat la 2019-12-10
[ citeşte ]
Festivalul-concurs județean de obiceiuri și tradiții "Țara Călatei"- ediția a V-a
publicat la 2019-11-28
[ citeşte ]
Spectacol extraordinar de colinde și cântece de stea "Bună sara lui Crăciun"
publicat la 2019-11-28
[ citeşte ]
Ziua Națională a României, sărbătorită la Muzeul Etnografic
publicat la 2019-11-21
[ citeşte ]
Sute de clujeni, prezenți la concertul "Emoţii de toamnă" - "Comori ale Romanţei"
publicat la 2019-11-04
[ citeşte ]
Expoziție de fotografie etnografică - Bálint Zsigmond, la Cluj-Napoca
publicat la 2019-10-29
[ citeşte ]
S-au acordat premiile Concursului național "Fotografia-document etnografic"
publicat la 2019-10-24
[ citeşte ]
"Emoţii de toamnă" - "Comori ale Romanţei", la Cluj-Napoca
publicat la 2019-10-22
[ citeşte ]
Premiile Concursului Fotografia-document etnografic 16
publicat la 2019-10-18
[ citeşte ]
Ansambluri din trei județe, prezente la Dej, la ,,Festivalul Jocului Fecioresc din Transilvania"
publicat la 2019-10-16
[ citeşte ]
Fotografii etnografice realizate de artiști din țară și străinătate, expuse la Muzeul de Artă din Cluj-Napoca
publicat la 2019-10-15
[ citeşte ]
Spectacol folcloric caritabil pentru reabilitarea unei biserici clujene, monument istoric de secol XVI
publicat la 2019-10-14
[ citeşte ]
Anunț concurs pentru ocuparea postului contractual vacant de Consilier juridic
publicat la 2019-10-14
[ citeşte ]
Tineri jucăuşi din trei județe, prezenți la Festivalul -concurs "Cine știe jocu' bine, joace-l, nu-i șie rușine"
publicat la 2019-10-14
[ citeşte ]
Festival -concurs dedicat jocului tradițional românesc, sâmbătă la Baciu
publicat la 2019-10-09
[ citeşte ]
Elevii din Cămărașu, uniți prin tradiții
publicat la 2019-10-08
[ citeşte ]
Ansamblul folcloric "Mugurelul", aniversat la o jumătate de secol de la înființare
publicat la 2019-10-07
[ citeşte ]
Fotografii ce surprind copii și tineri transilvăneni care participă la diverse manifestări ale satului, expuse în cadrul unui proiect european
publicat la 2019-09-30
[ citeşte ]
Cântece și jocuri tradiționale din județul Cluj, prezentate în spectacolul de folclor ,,Toamna, când cad brumele"
publicat la 2019-09-27
[ citeşte ]
Obiceiurile și tradițiile populare, promovate și-n acest an școlar în rândul elevilor clujeni
publicat la 2019-09-20
[ citeşte ]
Obiceiul nunții tradiționale, reconstituit în satul clujean Boju
publicat la 2019-09-19
[ citeşte ]
Rapsozi populari, horitori și jucăuși își dau întâlnire duminică, la Gherla
publicat la 2019-09-19
[ citeşte ]
"Ziua Muntelui", în localitatea clujeană Mărișel
publicat la 2019-09-11
[ citeşte ]
Festivalul-concurs de muzică romanes "Lăutarii ardeleni", la Gherla
publicat la 2019-09-03
[ citeşte ]
Festivalul "Jocu' de pe Câmpie", la Mociu
publicat la 2019-08-29
[ citeşte ]
Sărbătoarea tradițiilor populare, la Feiurdeni
publicat la 2019-08-29
[ citeşte ]
Detalii despre Concursul național FDE, 2019
publicat la 2019-08-20
[ citeşte ]
Tabăra de meșteșuguri "Tradiții clujene" 2019
publicat la 2019-08-19
[ citeşte ]
ANUNȚ Rezultat selecție dosare concurs de proiecte de management
publicat la 2019-08-07
[ citeşte ]
Clujul, pe podium la Olimpiada meșteșugurilor de la Sibiu
publicat la 2019-08-07
[ citeşte ]
Fotografii etnografice de premiu pe simezele Palatului Culturii Iași
publicat la 2019-08-05
[ citeşte ]
Expoziția "Iconari clujeni", deschisă la Biblioteca Județeană "Octavian Goga"
publicat la 2019-07-22
[ citeşte ]
Evenimente tradiționale la sfârșitul săptămânii, la Gădălin și Nadășu
publicat la 2019-07-19
[ citeşte ]
Proiectul internațional "Punți culturale între Banat și Transilvania"
publicat la 2019-07-18
[ citeşte ]
ANUNȚ PUBLIC concurs de proiecte de management organizat pentru Centrul Județean pentru Conservarea și Promovarea Culturii Tradiționale Cluj
publicat la 2019-07-12
[ citeşte ]
Bogăţia şi frumuseţea tradiţiilor clujene
publicat la 2019-06-25
[ citeşte ]
Festivalul-concurs "Dumitru Sopon", ediția a VI-a, și-a desemnat câștigătorii
publicat la 2019-06-24
[ citeşte ]
Festival-concurs naţional de interpretare a cântecului popular "Dumitru Sopon", la Gilău
publicat la 2019-06-13
[ citeşte ]
Evenimente cultural-educative, la finalul săptămânii, organizate în parteneriat cu CJCPCT Cluj
publicat la 2019-05-31
[ citeşte ]
Olimpiada "Meșteșuguri artistice tradiționale" și-a desemnat câștigătorii
publicat la 2019-05-27
[ citeşte ]
Spectacol folcloric, dedicat "Anului Omagial al satului românesc"
publicat la 2019-05-13
[ citeşte ]
Lutierul clujean Nicolae Vădan -"Tezaur uman viu", omagiat în satul natal, în a doua zi de Paști
publicat la 2019-04-24
[ citeşte ]
FOTOETNOGRAFIA-SALVGARDARE IDENTITARĂ
publicat la 2019-04-16
[ citeşte ]
Fotografii etnografice de premiu, la Oradea
publicat la 2019-02-25
[ citeşte ]
Întâlnire cu cultura tradițională oferită de Centrul Județean pentru Conservarea și Promovarea Culturii Tradiționale
publicat la 2018-12-19
[ citeşte ]
Salonul ICOANEI ARDELENE, ediția a XIX-a
publicat la 2018-12-14
[ citeşte ]
Cultura tradițională clujeană promovată în Ungaria
publicat la 2018-12-10
[ citeşte ]
Fotografii de excepție, semnate Tordai Ede, prezentate la Cluj-Napoca
publicat la 2018-11-02
[ citeşte ]
Proiectul Națioanal "100 de năfrămuțe"
publicat la 2018-08-29
[ citeşte ]
"Semne peste vreme", expozitie de fotografie etnografică, dedicată Centenarului Marii Uniri
publicat la 2018-08-22
[ citeşte ]
Ministerul Culturii a acordat titlul de Tezaur Uman Viu lutierului clujean Nicolae Vădan
publicat la 2018-08-03
[ citeşte ]
Două CD-uri cu muzică instrumentală maghiară și romanes, lansate de CJCPCT Cluj
publicat la 2017-11-22
[ citeşte ]
De departe, din Ceruri şi din Străbuni, Muzica lui Mugurel Scutăreanu: POVESTEA CERBILOR
publicat la 2015-10-28
[ citeşte ]
POVESTEA LEMNULUI
publicat la 2015-02-26
[ citeşte ]
Formatii instrumentale traditionale din judetul Cluj
publicat la 2013-03-15
[ citeşte ]
CERCETĂTORI ŞI SCRIITORI AI FOLCLORULUI COREGRAFIC DIN TRANSILVANIA
publicat la 2013-03-05
[ citeşte ]
ARHIVA AUDIO și VIDEO
publicat la 2010-07-27
[ citeşte ]
napoi

 
.

     Grupuri de colindători din județul Cluj, dar și din comunitățile românești din Banatul Istoric – Voivodina, Serbia, alături de celebrul cor bărbătesc din Finteuşu Mare, au recreat duminică, 08 decembrie 2019, la Cluj-Napoca, atmosfera sărbătorilor de iarnă din satul românesc de altădată. Într-un număr impresionant, peste 200 de persoane, colindătorii au evoluat în cadrul concertului „Bună sara lui Crăciun” și le-au dăruit spectatorilor clujeni momente speciale, pe care rar mai au astăzi ocazia să le trăiască de sărbători. Evenimentul, organizat de Centrul Județean pentru Conservarea și Promovarea Culturii Tradiționale Cluj, instituție de cultură aflată sub autoritatea Consiliului Județean Cluj, s-a desfășurat de la ora 18:00, în sala de spectacole „Laurențiu Hodorog”  a Casei de Cultură a Studenților „Dumitru Fărcaș”.

     Concertul a fost deschis de Corul de Cameră „Psalmodia Transylvanica” al Facultății de Teologie Ortodoxă din cadrul Universității Babeș-Bolyai, după care luat a cuvântul arhim. Benedict Vesa, secretar eparhial al Arhiepiscopiei Vadului, Felecului și Clujului. „Vă salutăm cu bucurie pe toți cei care ați venit să colindați, sau să fiți colindați. Colindătorii vin să vestească nașterea Mântuitorului și nu vin singuri, ci împreună cu Pruncul Iisus. Și, ca orice gazdă bună, românul credincios îi invită la masă și le dă tuturor cele mai bune bucate. Sărbătoarea Nașterii Domnului este pentru toată lumea. toți se bucură. Aceasta este atmosfera Crăciunului și, oarecând, această astmosferă făcea parte din viața satului. Noi, cei care suntem acum la oraș, poate nu mai trăim la modul firesc acest lucru, însă de fiecare dată când ascultăm sau cântăm colinde, intrăm în acea atmosferă. Ne bucurăm tare mult să fim în această seară împreună, să fim colindați și să colindăm, pentru că e foarte important să participăm la acest obicei frumos care este și unul liturgic, duhovnicesc. Îi felicităm pe organizatori și pe toți cei care s-au implicat, vă transmitem binecuvântarea Înaltpreasfințitului Arhiepiscop și Mitropolit Andrei și vă dorim Sărbători fericite!” a spus arhim. Benedict Vesa.
     Apoi, pe scenă, au urcat grupurile de colindători din județul Cluj. Este vorba despre „Junii Vladesei” din Huedin, instructor Florin Ciorte, grup care a prezentat și obiceiul umblatului cu turca, așa cum era întâlnit în satul clujean Giurcuța de Sus. A urmat grupul de tineri „Jijicanii”, din cadrul Asociației „De la lume adunate și-napoi la lume date”, instructori coordonatori Corina Cristuțiu și Daniel Rus, dar și colindătorii din Frata și Berchieșu, zona de Câmpie a județului Cluj, însoțiți de preoții parohi Cătălin Bucevschi și Florin Negru, coordonator Romulus Bucur, directorul Căminului Cultural din Frata. Tot din zona de Câmpie a urcat pe scenă grupul de colindători „Zorile” din Mociu, coordonator Traian Sălăgean, directorul Casei de Cultură din Mociu, acompaniat de Ţuli Carol –„Stângaciu” și Covaci Băbuț, ce fac parte din cadrul formației tradiționale „Zorile”, deținătoare a titlului „Tezaur Uman Viu”. Următorii colindatori au venit din satul clujean Răchițele, situat la poalele Munților Vlădeasa.  Coordonat de doamna Marioara Boc, grupul „Păstrătorii Tradiției” a adus în scenă colinde, dar și obiceiul grăitului bucatelor, alături de jocul bătrânesc. Un alt moment deosebit a fost prezența colindătorilor din satul Negreni, aflat la interferența cu județul Bihor, coordonați de profesoara Florina Varadi și preotul Marian Văcariu. Ei au adus în scenă un obicei care era des întâlnit mai demult în satele din Transilvania și anume colinda cetei feciorilor. Fetele și femeile stăteau acasă și primeau ceata care își aducea și ceterași, iar la final jucau fata gazdei și pe toate femeile din casă. Toți colindătorii au primit din partea gazdelor, familia Rodica și Gherorghe Căpușan de la Muzeul etnografic „Poarta de su’ Feleac“, alături de Daniela Cristuțiu și Daniel Rusu de la Asociația „De la lume adunate și-napoi la lume date”, mere, nuci și colăcei.
     O prezență aparte a fost cea a grupului de colindători din comunitățile românești din Banatul Istoric - Voivodina, Serbia, instructor Alexandra Rancovici de la Centrul Artei Populare din Nicolinț. Prezența lor la Cluj s-a înscris în cadrul proiectului internațional „Punți culturale între Banat și Transilvania”, derulat din acest an de Centrul Județean pentru Conservarea și Promovarea Culturii Tradiționale Cluj, în parteneriat cu Primăria orașului Vârșeț, Serbia și cu reprezentanții unor localități și asociații din Banatul Istoric. Prezentă în sală a fost și coordonatoarea grupului de colindători din Voivodina, profesoara Marioara Sfera, cea care și-a oferit sprijinul în tot ceea ce înseamnă proiectul internațional „Punți culturale între Banat și Transilvania”. Grupul a fost însoțit de Sorin Ianeş, vicepreşedintele Fundației „Protopop Traian Oprea” din Vârșeț, care luptă pentru păstrarea indentității naționale a românilor din Serbia, promovează limba, tradițiile, cultura și folclorul românesc pe aceste meleaguri, dar și de Mariana Stratulat, jurnalist la Casa de presă şi editură „Libertatea”.
Foate apreciată și aplaudată a fost și prestația celebrului cor bărbătesc din Finteuşu Mare, județul Maramureș, cel mai longeviv cor din țară, cu o activitate de peste 100 de ani, condus de profesorul Andrei Dragoş, cor care a prezentat pe scena Casei de Cultură a Studenților cântece patriotice şi colinde.
     În cadrul manifestării a fost lansat și un Compact Disc, ce conține colinde și cântece de stea din județul Cluj, intitulat „Bună sara lui Crăciun”, proiect coordonat de prof. dr. Mircea Cîmpeanu, șef birou cercetare, conservare și arhivare cultură și arte tradiționale în cadrul instituției. „Anual, Biroul Conservare Cultură Tradiţională realizează proiecte de cercetare în satele de pe cuprinsul judeţului, având în obiectiv prospectarea, cercetarea, culegerea şi conservarea faptelor şi expresiilor locale de tradiţie populară, printre ele, un loc important fiind ocupat de repertoriile colindelor şi cântecelor de stea, din cadrul obiceiurilor tradiţionale de iarnă. Culegerile muzicale au vizat mereu înregistrarea cu prioritate a colindelor vechi, aflate pe cale de dispariţie, cântate de grupurile colindătorilor autentici. În anul 2019 proiectul s-a îndreptat spre satele Boian, Mociu - grupul de colindători „Zorile” şi Răchiţele –grupul „Păstrătorii tradiţiilor”. Albumul muzical conţine un inedit şi valoros repertoriu de colinde şi cântece de stea, format din 20 de piese”, a precizat redactorul muzical - etnomuzicologul Mircea Cîmpeanu, în cadrul lansării albumului intitulat „Bună sara lui Crăciun!”
     În finalul concertului, iubitorii de folclor s-au bucurat și de colinde foarte cunoscute,  aduse în scenă de grupul de cântăreți clujeni „Corindătorii Clujului”, format din angajați și colaboratori ai Centrului Județean pentru Conservarea și Promovarea Culturii Tradiționale Cluj: Adriana Irimieș, Mariana Morcan, Maria Marcu, Marinela Zegrean Istici, Crina Varga-Haiduc, Mihaela Grindean, Alexandru Potra, Florin Bota, Adrian Socaciu, Cătălin Nistor, Raul Oltean și Grigore Sâmboan, acompaniați de un grup instrumental, din cadrul orchestrei „Cununa Transilvană”.  În încheiere, colinda „Ce vedere minunată” a fost interpretată la unison de toți spectatorii, alături de cântăreții clujeni, grupul de colindători din comunitățile românești din Serbia și corul bărbătesc din Finteuşu Mare,
     Totodată, managerul CJCPCT Cluj, Adriana Irimieș, a mulțumit publicului prezent, tuturor celor implicați în realizarea concertului de colinde și cântece de stea „Bună sara lui Crăciun” și a oferit Diplome de aleasă gratitudine Casei de Cultură a Studenților „Dumitru Fărcaș”, grupului de colindători din comunitățile românești din Serbia și corului bărbătesc din Finteuşu Mare. O astfel de diplomă a fost înmânată și prof. dr. Mircea Cîmpeanu, șef birou cercetare, conservare și arhivare cultură și arte tradiționale în cadrul CJCPCT Cluj. Prezent în scenă, directorul Casei de Cultură a Studenților „Dumitru Fărcaș”, domnul Flavius Milășan, a acordat o Distincție Centrului Județean pentru Conservarea și Promovarea Culturii Tradiționale Cluj, „pentru activitatea deosebită și contribuția majoră pe care instituția a avut-o și continuă să o aibă la păstrarea vie a tradițiilor și patrimonului cultural românesc”.

 

publicat la 10.12.2019
de Grigore Sâmboan
[ Contact ]
 
 
PERMANENT EDUCATION: courses, perfecting classes, information
,,Zestrea tradițiilor clujene", la Școala Gimnazială ,,Gheorghe Șincai", Florești [ Citeşte ] [ Vezi toate ]
Google Ads
© 2006 - traditiiclujne.ro®   Worldwide All rights reserved
Centrul Judeţean pentru Conservarea şi Promovarea Culturii Tradiţionale Cluj.
Reproducerea materialelor este permisă numai cu permisunea editorului şi menţionarea sursei.
validat w3css     WebDesign şi programare de Nerțan Nicolae - Găzduire web: ReMARK srl.