Consiliul Județean Cluj
Centrul de Cultură și Artă TRADIȚII CLUJENE
Consiliul Județean Cluj
Centrul de Cultură și Artă TRADIȚII CLUJENE
C U P R I N S
FESTIVALURI INTERNAȚIONALE
Festivalul Munţilor, ediţia a 50-a, Zakopane – Polonia – 9
Ansamblul folcloric „Dor Transilvan” al C.T.P. Cluj mesager cultural al României în China – 15
Serbările Transilvane – Serbările Centenarului. – 19
PORTRETE
Comunitatea românească din Serbia. Interviu cu d-na Marioara Sfera din oraşul Vrsac (Vârşeţ) – 23
Jan Karpiel-Bulecka şi arhitectura muntenească inspirată din folclor în Zakopane, Polonia – 31
Arta confecţionării instrumentelor muzicale. Familia Mardula – lutierii din Zakopane – 37
PREMII
Horitoarea Marișca Poponeț din Ceanu Mare. Marele Premiu la Festivalul dedicat rapsozilor populari „La Poale de Ţibleş” – 41
„Lăutarii Gherleni” premiați la Festivalul-concurs naţional de interpretare „Lăutarul”, Drăgăşani – 43
STUDII DE SPECIALITATE
Ținutul Pădurenilor după 100 de ani – stabilitate și variabilitate a unui tip melodic de colindă – 45
Obiceiul țurcii, a caprei în cadrul sărbătorilor de iarnă – 52
Colindele de război din zona Maramureș -. 61
Colocviile revistei „Nedeia – Banatul Viu 2018” – 69
Formații instrumentale din Banat – 71
Amintiri de neuitat – 85
EVENIMENTE
Sărbătoarea Tradiţională de la Crucea Iancului – 91
Obiceiul „Cununa grâului”, reînviat în localitatea Orman – 93
Județul Cluj, reprezentat la Târgul de Fete de pe Muntele Găina de Grupul tradițional „Mărișana” – 95
SĂRBĂTORI TRADIȚIONALE
Jocul Satului la Frata, ediția a XIV-a – 96
Sărbătorea portului popular la Gădălin – 97
Joc la șură, în Chinteni – 986
Fiii satului Gîrbău, ediția a XI-a Zilele Cetății Dăbâca – 99
Întâlnirea fiilor satului Bedeciu și Boju. Ziua Muntelui la Mărișel – 100
Iclodul și Marea Unire – 101
Joc la șură în localitatea Someșul Cald – 102
Ministerul Culturii a acordat Titlul de Tezaur Uman Viu lutierului clujean Nicolae Vădan – 103
Formaţia de jocuri tradiţionale din Frata prezentă la evenimentul
„Satele Unite ale României” – 107
Hai la joc, lume, la joc! Sărbătoarea cântecului, jocului și portului
popular românesc – „Jocu’ la șură”, la Gherla – 108
Festivalul Jocu’ de pe Câmpie, ediţia a XXIII–a – 111
„Toamna, când cad brumele” un spectacol extraordinar, apreciat de publicul clujean – 114
Festivalul Naţional al Cântecului de Cătănie, ediţia a XI-a, la Cluj-Napoca – 117
Poemul cinematografic Suflet românesc – atunci și acum – Despre muzica poeziei și poezia muzicii – 123
Festivalul Jocului Fecioresc din Transilvania, ediția a XXXIII-a – 125
Emoții de Toamnă – 127
Festivalul – concurs naţional Trio transilvan – Trio instrumental, Gherla, ediţia a XXIV-a – 129
„Patria Română” – eveniment dedicat Centenarului Marii Uniri „Mândrul Nostru Tricolor”
Expoziție dedicată Centenarului Marii Uniri – 134
„Poveste românească” operă-frescă în două acte a compozitorului clujean Dan Variu – 136
PROIECTE DEDICATE TINERILOR
Cultura și tradițiile populare, prezentate participantilor Olimpiadei Internaţionale de Matematică 2018 – 138
Festivalul-concurs de meşteşuguri artistice tradiționale „Micii meşteri mari” – 140
Festivalul-concurs județean de obiceiuri și tradiții „Țara Călatei”- ediția a IV-a – 142
Proiectul „Zestrea Tradițiilor Clujene” a continuat în școlile din județul Cluj – 143
Festivalul concurs „Tinere Speranțe”, ediția a XV-a – 147
Grupul folcloric „Zestrea”, la Festivalul național „Ciuleandra” – 155
PROIECTE EXPOZIȚIONALE
Proiectul „Fotografia-document etnografic” a sărbătorit 15 ani la Cluj-Napoca – 157
Expoziție de fotografie etnografică –Tordai Ede – 161
„Semne peste vreme” – 163
Proiectul național „100 de năfrămuțe” – 165
Centenarul Marii Uniri, marcat la Turda – 171
IN MEMORIAM
In memoriam Dumitru Fărcaș – 173
Imn eroilor – 175
