Consiliul Județean Cluj
Centrul Județean pentru Conservarea și Promovarea Culturii Tradiționale Cluj
C U P R I N S
PERSONALITĂȚI INTERNAȚIONALE
BÜLENT KURTIŞOĞLU coregraf, maestru emerit al dansului tradiţional, TURCIA – 7
CERCETARE
ZONA MONTANĂ A JUDEŢULUI CLUJ
Proiect de cercetare multidisciplinară a culturii tradiţionale din judeţul Cluj, 2020 – 13
ARTICOLE DE SPECIALITATE
Monumentul istoric din Gârbău Dejului – 27
Continuitate în ridicarea de biserici de lemn, în rândul comunităților sătești clujene – 31
OBICEIURI
SÂNZIENELE – spiritualitate, medicină şi mister – 35
EVENIMENTE
Momente deosebite de Ziua Culturii Naționale, la Muzeul Etnografic – 39
Prezentare de fotografii și joc traditional, de Ziua Culturii Maghiare – 43
Dialog muzical între clujeni și bihoreni, de Ziua Unirii Principatelor Române – 47
Cântece de dragoste din folclorul românesc, fredonate de sute de clujeni – 53
Tradiții clujene de mărțișor, la Huedin – 59
Fotografii ce surprind viața satului maramureșean, expuse la Cluj-Napoca – 63
Lansarea cărţii TINERI FOLCLORIŞTI CLUJENI I-II, la Gherla – 67
PROIECTE DEDICATE TINERILOR
Zestrea Tradițiilor Clujene – 69
PROIECTE EXPOZIȚIONALE
Lumea satului în expozițiile de fotografie etnografică ale CJCPCT Cluj – 79
IN MEMORIAM
NELU AVRAM, violonist, interpret de folclor şi instructor – metodist la Casa Municipală de Cultură Cluj-Napoca – 83
CONCURS
Lansarea Concursului naţional FOTOGRAFIA – DOCUMENT ETNOGRAFIC, Ediţia a XVII-a – 88