Înregistrare din proiectul "Biserici de lemn din patrimoniul județului Cluj", realizată în colaborare cu Radio Renașterea:
Comuna clujeană Sânpaul se mândrește cu nu mai puțin de patru monumente istorice religioase din lemn, valoroasa biserică cu hramul ”Inălțarea Domnului” din Berindu fiind unul din ele. Menționat întâia oară în a doua jumătate a secolului al XVIII-lea, acest sat vechi își mută în 1752 (1762 după alte surse) vatra pe un loc nou, unde îl găsim astăzi.
Știm sigur că lăcașul păstrat în Berindu Deal a primit pictură murală în 1841, certitudine pe care o datorăm inscripției lăsate de pictorul Simion Mărican în naos. Lizibilă în urmă cu 40 de ani, dar deteriorată între timp, pisania ne spune că: “S-au zugravit aceasta sfânta biserica în zilele înalțatului împărat Ferdinand, fiind episcop al Ardealului Maria Sa Ioan Lemeni si protopop al acestei dieceze Teodor Boldim, iar preot local Pop Ananie si s-au zugravit prin cheltuiala satului prin mâinile lui Marican Simion din cinstita varmeghie a Dăbâcii, 21 iunie 1841”. Edificiul, inclus pe Lista Monumentelor Istorice cu codul CJ-II-m-B-07530, a servit ca lăcaș de rugăciune până în perioada interbelică