
Consiliul Județean Cluj
Centrul Județean pentru Conservarea și Promovarea Culturii Tradiționale Cluj
C U P R I NS :
INTERVIU
Folclorul românesc văzut din Spania. Interviu cu dl. Rafael Romero Cardenas din Ciudad de Real – 7
ANIVERSĂRI
Maria Marcu, doamna cântecului someşan – 13
EVENIMENTE
Ziua Culturii Naționale – 21
Sărbătoarea dragostei la români – 23
Clujul promovat la Târgul Internațional de Turism al României – 26
Festivalul de Dansuri Populare Maghiare pentru Tineret din județul Cluj, Ediția a XIV-a – 28
„Frumoasă ca Luna” (Shein vi di Levone) -. 30
Concert de pricesne, muzică religioasă și cultă
„Cu noi este Dumnezeu” – 31
Evenimente cultural-artistice,14-15 aprilie 2018 – 32
Cântec, joc și voie bună în Hoia, ca altădată! – 35
Festivalul Bunătăţilor Tradiționale de la Valea Ierii – 38
Manifestări tradiționale de Rusalii -. 40
Spectacolul folcloric „Reîntoarcerea la Tradiţii” – 43
Sărbători Tradiționale pe Muntele Dobrin, la Berchieșu și Bologa – 45
CERCETARE
Culegere de folclor în Ceanu Mare în cadrul proiectului „Horitori din Câmpia Transilvaniei – 49
Alături de trăitorii locurilor – 51
Tabăra de cercetare multidisciplinară a culturii tradiţionale din judeţul Cluj, ediţia a IV-a, VALEA ARIEŞULUI -. 54
Cântecul– Creaţia Copiilor – 61
EXPOZIȚII
Proiectul clujean itinerant „Fotografia-document etnografic”, prezent pe simezele din vestul țării – 664
Expoziţie de fotografii etnografice de colecţie – 69
PROIECTE EDUCAȚIONALE
Olimpiada „Meşteşuguri Artistice Tradiţionale” 2018 și-a desemnat câștigătorii – 73
Proiectul cultural-educativ Zestrea Tradițiilor Clujene – 80
Ateliere de meșteșuguri tradiționale la Bonțida, în cadrul TIFF- 85
FOLCLOR MUZICAL
Noi albume de muzică tradiţională editate la CJCPCT Cluj:
Horitori din Câmpia Transilvaniei, Vol. V – 87
Ecoul Muntilor, Vol II – 89
COMOARA DIN SATELE NOASTRE – 95