TRADIȚIICLUJENE

Consiliul Județean Cluj

Centrul Județean pentru Conservarea și Promovarea Culturii Tradiționale Cluj

REVISTA BRÂUL NR. 15

C U P R I N S

PARTICIPĂRI  INTERNAȚIONALE 

Festivalul de Folclor Montan din Zakopane, Polonia, ediția a 53-a 7
Festivalul Folcloric Internaţional „Sfântul Ştefan”, Cluj-Napoca 11

EVENIMENTE

Satul clujean în 10 obiceiuri.  Expoziție outdoor 15
Festivalul-concurs ,,Jocul Fecioresc și Jocul Bărbătesc din România” 21
Orchestra „Cununa Transilvană”, la ceas aniversar 23
Fotografia – document etnografic (19)   29
Festivalul județean de colinde și obiceiuri de iarnă
„Se-aude lin spre seară…!”, la a IV-a ediție 38
Festivalul  „Junii Satului”, la Măguri – Răcătău 41
„Bună sara lui Crăciun” – spectacol extraordinar 47
Conacul de la Mărișel 49

PROIECTE CU FINANȚARE NERAMBURSABILĂ

Tradiții vii – locuri, oameni, obiceiuri, mărturii 51

PROIECTE DEDICATE TINERILOR

Armenopolis, în prag de sărbătoare – colinde și expoziție de artă tradițională 59

OBICEIURI ȘI TRADIȚII

Obiceiuri de iarnă din satul Orman, jud. Cluj 63
Calendarul principalelor activități culturale CJCPCT Cluj 2022

IULIE

10  iulie             Spectacol folcloric „Sărbătoarea tradițională de la Crucea Iancului”
10  iulie             Promovarea culturii tradiționale în proiectul „Păpărudele la Nireș”
8-9 iulie             „Tradiții clujene, la Baciu”, parteneriat cu Asociția Produs de Cluj
23 iulie              Spectacol folcloric „Zilele comunei Cătina”
14 iul -5 aug.    Promovarea folclorului muzical și coregrafic din județul Cluj în SUA, participare în cadrul festivalurilor de folclor  ,,World Folkfest” și  ,,Magic Valley Folk Festival”        
29-31 iulie         Festivalul internațional „Serbările Transilvane”
31 iulie              Festivalul „Jocul satului la Frata”
31 iulie              Promovarea folclorului muzical la manifestarea „Fiii satului Tureni”

AUGUST

4 aug.              Reconstituirea obiceiului „Claca de fân de la Răchițele”
12-21 aug.       „Festivalul Folcloric Internațional Sfântul Ștefan”, ediția a 24-a
18-24 aug         Participare la Festivalul-Concurs Internațional de folclor de la Zakopane- Polonia
21 august          Promovarea jocului tradițional la manifestarea  „Întâlnirea cu fiii satului Unguraș”
26 august          Promovarea folclorului clujean la „Întâlnirea Tinerilor Ortodocși din Mitropolia Clujului, Maramureșului și Sălajului

SEPTEMBRIE

1-30 sept.         Proiect expozițional în aer liber „Satul clujean în 10 obiceiuri”
1-4 sept.           Participarea Orchestrei „Cununa Transilvană” la Festivalul „Dumitru Fărcaș”, ediția a IV-a
4 sept.               Festivalul ,,Jocul de pe Câmpie”, ediția a XXV-a, la Mociu
11 sept.            Spectacol folcloric la manifestarea „Fiii satului Tureni”
14 sept.            Manifestarea „Tradiții clujene în inima orașului”
18 sept.            „Festivalul Fructelor de Pădure”, ediția I, la Valea Ierii;
25 sept.             Festivalul-concurs „Jocul Fecioresc (ediția a XXXVI-a) și Bărbătesc (ediția a III-a) din România”

OCTOMBRIE

11 octombrie    „O zi în satul tradițional, Negreni”, activitate în cadrul proiectului „TRADIȚII VII – locuri, oameni, obiceiuri, mărturii”, cofinanțat de AFCN
12 octombrie    Proiectul cultural-educativ „Festivalul Toamnei – Jocul tradițional în rândul copiilor”
14 octombrie    „Ospitalitate românească” – întâmpinarea Majestatății Sale Margareta și Alteța Sa Regală Principele Radu
15 octombrie   Celebrarea Zilei Internaționale a Femeilor din Mediul Rural
19 – 30 oct.      Expoziția Concursului național „Fotografia-document etnografic”, ediția a XIX–a, la Muzeul de Artă din Cluj
20 octombrie    Spectacolul folcloric aniversar „Cununa Transilvană – 65 de ani de activitate artistică”, la Casa Universitarilor din Cluj-Napoca
24 – 27 oct.       Participare la „Gala Tezaure Umane Vii”, la Pitești / Celebrarea clujenilor care au obținut titlul de Tezaure Umane Vii în anii 2020, 2021 și 2022: jcăușul Ioan Moldovan din satul Berchieșu, țesătoarea Viorica Tripon din Negreni și cărbunarul Iosif Bordea din Muntele Rece
26 – 27 oct.       Participare la Conferința internațională de etnomuzicologie „Muzici tradiționale – recuperări, preluări, restituiri”, organizată de Centrul de Cercetare în Etnomuzicologie din cadrul Academiei Naționale de Muzică „Gheorghe Dima”

NOIEMBRIE

10 noiembrie    Manifestare cu ocazia încheierii proiectului „TRADIȚII VII – locuri, oameni, obiceiuri, mărturii”, la Muzeul Etnografic al Transilvaniei
11 noiembrie    Vizită la Arhiva de Folclor a Academiei Române, în cadrul proiectului „Educație prin cultură”
14 noiembrie    „Joc de Lăsatu’ Secului”, atelier de joc tradițional, la Biblioteca Județeană „O. Goga”
16 noiembrie   Celebrare ,,Ziua Patrimoniului Mondial”

DECEMBRIE

5 decembrie     Concert de colinde și obiceiuri de iarnă, într-un spațiu neconvențional, Hipermarketul Cora     
7 decembrie     Lansarea cărții „La fântâna dorului” și moment muzical, prezentat de Orchestra „Cununa Transilvană”, la Biblioteca Județeană „O. Goga”
8 decembrie     Proiectul educativ „Armenopolis, în prag de sărbătoare”, la Muzeul de Istorie din Gherla
10 – 11 dec.      Festivalul-concurs de obiceiuri și tradiții de iarnă „Junii Satului”, ediția a IV-a, la Măguri-Răcătău
14 dec.’22 – 12 ian.’23 Expoziția laureaților Olimpiadei „Meșteșuguri Artistice Tradiționale”, la Biblioteca Județeană „O. Goga”
16 decembrie  Concertul anual de colinde „La toată casă-i lumină”, în Sala de spectacole a Studioului de Radio Cluj
18 decembrie Spectacolul extraordinar „Bună sara lui Crăciun!”, la Casa de Cultură a Studenților „Dumitru Fărcaș” din Cluj-Napoca
19 decembrie  Primirea colindătorilor de la Școala Gimnazială „Liviu Dan”, din Mociu
20 decembrie   Festivalul județean de colinde și obiceiuri de iarnă „Se-aude lin spre seară…!”, ediția a IV-a  (Liceul Teoretic „Mihai Eminescu” din Cluj-Napoca și Inspectoratul Şcolar Județean Cluj)
24 decembrie   Difuzarea Concertului de colinde, cântece de stea și obiceiuri de iarnă „Bună sara lui Crăciun!”, pe Hora TV
26 – 28 dec.      „Conacul mărișenilor” în localitatea Mărișel și pe Pârtia de schi. Lansarea filmelor documentare: „Cositul fânului”, „Jocul junilor din Mărișel”, „Lâna –urzit, țesut”, „Pâinea cea de toate zilele”, „Povești și hori din șezătoare și clacă” și „Tinerii la jocu’ satului” realizate în proiectul „TRADIȚII VII – locuri, oameni, obiceiuri, mărturii”.

articol publicat de:


FIII COMUNEI CĂMĂRAȘU
BISERICA DE LEMN DIN CALNA
Viața ca o sărbătoare, în fotografiile de excepție ale Adelei Lia Rusu
SERBARE CÂMPENEASCĂ PE MUNTELE DOBRIN
TRADIȚII CLUJENE, LA BACIU
Anunţ concurs pentru post de administrator
Bucovina magică
Brâul nr. 4
Orchestra CUNUNA TRANSILVANĂ la Festivalul Dumitru Fărcaș
EDIȚIA 7 / 2010
BISERICA DE LEMN DIN APAHIDA
Angela Purcel
„Trebuia să înveț’ tot lucrul din casă și de pe câmp”