Welcome Guest (you are not logged in)  
 
Scienti fic Council   
Traditii Clujene
IMPORTANT
Dragobetele, sărbătorit la Cluj-Napoca prin cântec, joc și voie bună
publicat la 2020-02-03
[ citeşte ]
Momente deosebite de Ziua Culturii Naționale, la Muzeul Etnografic
publicat la 2020-01-30
[ citeşte ]
Ziua Culturii Maghiare, sărbătorită de Centrul Județean pentru Conservarea și Promovarea Culturii Tradiționale Cluj
publicat la 2020-01-30
[ citeşte ]
Prezentare de fotografii, albume foto/audio și joc traditional, de Ziua Culturii Maghiare
publicat la 2020-01-30
[ citeşte ]
Hai să dăm mână cu mână!” - Spectacol festiv dedicat Zilei Unirii Principatelor Române
publicat la 2020-01-30
[ citeşte ]
Dialog muzical între clujeni și bihoreni, de Ziua Unirii Principatelor Române
publicat la 2020-01-30
[ citeşte ]
Întâlnire cu muzica și poezia românească, de Ziua Culturii Naționale
publicat la 2020-01-09
[ citeşte ]
CONCURS pentru ocuparea postului contractual vacant de ECONOMIST, studii superioare, gradul S IA, normă întreagă, durată nedeterminată
publicat la 2020-01-01
[ citeşte ]
Icoane transilvănene, expuse la Cluj-Napoca în pragul sărbătorilor de iarnă
publicat la 2019-12-13
[ citeşte ]
Gala Colindelor Tradiţionale - „Pe la noi de sărbători”, duminică la Gherla
publicat la 2019-12-12
[ citeşte ]
Judeţul Cluj, reprezentat la Festivalul datinilor şi obiceiurilor de iarnă de la Iaşi de colindătorii din Negreni
publicat la 2019-12-12
[ citeşte ]
Festivalul-concurs interjudețean de colinde „Raza soarelui”, la Ceanu Mare
publicat la 2019-12-12
[ citeşte ]
Festival-concurs de Obiceiuri și Tradiții de iarnă –„Junii Satului”, la a III-a ediție
publicat la 2019-12-11
[ citeşte ]
Festivalul Naţional „Colind Iancului”, duminică la Cluj-Napoca
publicat la 2019-12-11
[ citeşte ]
Concertul de colinde și cântece de stea „Bună sara lui Crăciun”, apreciat de publicul clujean
publicat la 2019-12-10
[ citeşte ]
Festivalul-concurs județean de obiceiuri și tradiții „Țara Călatei”- ediția a V-a
publicat la 2019-11-28
[ citeşte ]
Spectacol extraordinar de colinde și cântece de stea „Bună sara lui Crăciun”
publicat la 2019-11-28
[ citeşte ]
Ziua Națională a României, sărbătorită la Muzeul Etnografic
publicat la 2019-11-21
[ citeşte ]
Sute de clujeni, prezenți la concertul „Emoţii de toamnă” - „Comori ale Romanţei”
publicat la 2019-11-04
[ citeşte ]
Expoziție de fotografie etnografică – Bálint Zsigmond, la Cluj-Napoca
publicat la 2019-10-29
[ citeşte ]
S-au acordat premiile Concursului național „Fotografia-document etnografic”
publicat la 2019-10-24
[ citeşte ]
„Emoţii de toamnă” - „Comori ale Romanţei”, la Cluj-Napoca
publicat la 2019-10-22
[ citeşte ]
Premiile Concursului Fotografia-document etnografic 16
publicat la 2019-10-18
[ citeşte ]
Ansambluri din trei județe, prezente la Dej, la ,,Festivalul Jocului Fecioresc din Transilvania”
publicat la 2019-10-16
[ citeşte ]
Fotografii etnografice realizate de artiști din țară și străinătate, expuse la Muzeul de Artă din Cluj-Napoca
publicat la 2019-10-15
[ citeşte ]
Spectacol folcloric caritabil pentru reabilitarea unei biserici clujene, monument istoric de secol XVI
publicat la 2019-10-14
[ citeşte ]
Anunț concurs pentru ocuparea postului contractual vacant de Consilier juridic
publicat la 2019-10-14
[ citeşte ]
Tineri jucăuşi din trei județe, prezenți la Festivalul –concurs „Cine știe jocu’ bine, joace-l, nu-i șie rușine”
publicat la 2019-10-14
[ citeşte ]
Festival –concurs dedicat jocului tradițional românesc, sâmbătă la Baciu
publicat la 2019-10-09
[ citeşte ]
Elevii din Cămărașu, uniți prin tradiții
publicat la 2019-10-08
[ citeşte ]
Ansamblul folcloric „Mugurelul”, aniversat la o jumătate de secol de la înființare
publicat la 2019-10-07
[ citeşte ]
Fotografii ce surprind copii și tineri transilvăneni care participă la diverse manifestări ale satului, expuse în cadrul unui proiect european
publicat la 2019-09-30
[ citeşte ]
Cântece și jocuri tradiționale din județul Cluj, prezentate în spectacolul de folclor ,,Toamna, când cad brumele”
publicat la 2019-09-27
[ citeşte ]
Obiceiurile și tradițiile populare, promovate și-n acest an școlar în rândul elevilor clujeni
publicat la 2019-09-20
[ citeşte ]
Obiceiul nunții tradiționale, reconstituit în satul clujean Boju
publicat la 2019-09-19
[ citeşte ]
Rapsozi populari, horitori și jucăuși își dau întâlnire duminică, la Gherla
publicat la 2019-09-19
[ citeşte ]
„Ziua Muntelui”, în localitatea clujeană Mărișel
publicat la 2019-09-11
[ citeşte ]
Festivalul-concurs de muzică romanes „Lăutarii ardeleni”, la Gherla
publicat la 2019-09-03
[ citeşte ]
Festivalul „Jocu’ de pe Câmpie”, la Mociu
publicat la 2019-08-29
[ citeşte ]
Sărbătoarea tradițiilor populare, la Feiurdeni
publicat la 2019-08-29
[ citeşte ]
Detalii despre Concursul național FDE, 2019
publicat la 2019-08-20
[ citeşte ]
Tabăra de meșteșuguri "Tradiții clujene" 2019
publicat la 2019-08-19
[ citeşte ]
ANUNȚ Rezultat selecție dosare concurs de proiecte de management
publicat la 2019-08-07
[ citeşte ]
Clujul, pe podium la Olimpiada meșteșugurilor de la Sibiu
publicat la 2019-08-07
[ citeşte ]
Fotografii etnografice de premiu pe simezele Palatului Culturii Iași
publicat la 2019-08-05
[ citeşte ]
Expoziția „Iconari clujeni”, deschisă la Biblioteca Județeană „Octavian Goga”
publicat la 2019-07-22
[ citeşte ]
Evenimente tradiționale la sfârșitul săptămânii, la Gădălin și Nadășu
publicat la 2019-07-19
[ citeşte ]
Proiectul internațional „Punți culturale între Banat și Transilvania”
publicat la 2019-07-18
[ citeşte ]
ANUNȚ PUBLIC concurs de proiecte de management organizat pentru Centrul Județean pentru Conservarea și Promovarea Culturii Tradiționale Cluj
publicat la 2019-07-12
[ citeşte ]
Bogăţia şi frumuseţea tradiţiilor clujene
publicat la 2019-06-25
[ citeşte ]
Festivalul-concurs „Dumitru Sopon”, ediția a VI-a, și-a desemnat câștigătorii
publicat la 2019-06-24
[ citeşte ]
Festival-concurs naţional de interpretare a cântecului popular „Dumitru Sopon”, la Gilău
publicat la 2019-06-13
[ citeşte ]
Evenimente cultural-educative, la finalul săptămânii, organizate în parteneriat cu CJCPCT Cluj
publicat la 2019-05-31
[ citeşte ]
Olimpiada "Meșteșuguri artistice tradiționale" și-a desemnat câștigătorii
publicat la 2019-05-27
[ citeşte ]
Spectacol folcloric, dedicat „Anului Omagial al satului românesc”
publicat la 2019-05-13
[ citeşte ]
Lutierul clujean Nicolae Vădan -„Tezaur uman viu”, omagiat în satul natal, în a doua zi de Paști
publicat la 2019-04-24
[ citeşte ]
FOTOETNOGRAFIA-SALVGARDARE IDENTITARĂ
publicat la 2019-04-16
[ citeşte ]
Fotografii etnografice de premiu, la Oradea
publicat la 2019-02-25
[ citeşte ]
Întâlnire cu cultura tradițională oferită de Centrul Județean pentru Conservarea și Promovarea Culturii Tradiționale
publicat la 2018-12-19
[ citeşte ]
Salonul ICOANEI ARDELENE, ediția a XIX-a
publicat la 2018-12-14
[ citeşte ]
Cultura tradițională clujeană promovată în Ungaria
publicat la 2018-12-10
[ citeşte ]
Fotografii de excepție, semnate Tordai Ede, prezentate la Cluj-Napoca
publicat la 2018-11-02
[ citeşte ]
Proiectul Națioanal „100 de năfrămuțe”
publicat la 2018-08-29
[ citeşte ]
„Semne peste vreme”, expozitie de fotografie etnografică, dedicată Centenarului Marii Uniri
publicat la 2018-08-22
[ citeşte ]
Ministerul Culturii a acordat titlul de Tezaur Uman Viu lutierului clujean Nicolae Vădan
publicat la 2018-08-03
[ citeşte ]
Două CD-uri cu muzică instrumentală maghiară și romanes, lansate de CJCPCT Cluj
publicat la 2017-11-22
[ citeşte ]
De departe, din Ceruri şi din Străbuni, Muzica lui Mugurel Scutăreanu: POVESTEA CERBILOR
publicat la 2015-10-28
[ citeşte ]
POVESTEA LEMNULUI
publicat la 2015-02-26
[ citeşte ]
Formatii instrumentale traditionale din judetul Cluj
publicat la 2013-03-15
[ citeşte ]
CERCETĂTORI ŞI SCRIITORI AI FOLCLORULUI COREGRAFIC DIN TRANSILVANIA
publicat la 2013-03-05
[ citeşte ]
ARHIVA AUDIO și VIDEO
publicat la 2010-07-27
[ citeşte ]
Înapoi

 
.

Sală arhipilină, duminică seară, 24 februarie, la Casa de Cultură a Studenţilor. Numeroşi spectatori nu-şi găsesc locuri pe scaune şi iau loc între rânduri, direct pe scări sau urmăresc spectacolul din picioare, din porţiunile laterale. Două televiziuni – „Antena 1” Cluj şi „Someş” TV – înregistrează şi ele... Tiberiu Groza, Directorul Centrului Judeţean pentru Conservarea şi Promovarea Culturii Tradiţionale Cluj – organizatorul manifestării, alături de Consiliul Judeţean şi Primăria Cluj – îşi face apariţia pe scenă, în calitate de amfitrion al spectacolului şi anunţă: „Destinatari sunt toţi cei prezenţi în sală, care se iubesc – sau care iubesc pe cineva, dar n-au mărturisit-o până acum.”  Apoi, prezintă protagoniştii. Aceştia sunt: Amalia Codorean Chindriş, Mariana Morcan, Ioana Breda Morar, Crina Varga Haiduc, Mihaelea Grindean, Andreea Ciupe, Adrian Socaciu, Adrian Buza, Raul Oltean, Florin Bota, Radu Lazăr, Adrian Silviu Popa, care vor evolua în deschidere. Vor urma invitaţii de onoare: Mariana Deac şi Traian Jurchela, reprezentanţi de vază ai cântecului popular din zona Hunedoarei şi a Banatului. Spectacolul va fi acompaniat de  Orchestra „Cununa Transilvană” , a CJ.C.P.C.T. Cluj, dirijor Ovidiu Barteş. Iar, în final, grupul „Tradiţii” al Zegrenilor din Ceaba şi taraful lui Nelu Bota vor realiza momentul „Nunţii de la Ceaba”.

Primul moment din spectacol este axat pe motivul unei şezători la ţară, de Dragobete, unde se înfiripează, simbolic, primele sentimente de dragoste între tinerii prezenţi la şezătoare – prilej, de asemenea, pentru cei vârstnici, de a anticipa ce căsătorii se vor oficia la toamnă. Astfel, după un recital instrumental al orchestrei „Cununa Transilvană”, interpreţii din zona Clujului evoluează, în două rânduri, pe scenă, cu cântece de iubire care smulg, la fiecare strofă, aplauzele furtunoase ale mulţimii. Apoi, în finalul momentului lor, aceştia interpretează, reuniţi, mai multe piese de notorietate, precum: „M-am suit în dealul Clujului”, „Dragu-mi-i la veselie”, „Mândra de la Orăştie”, „Am o mândră someşană”, „Dorule, nu fii nebun”, etc.

Cel de-al doilea moment este deschis de Mariana Deac, „talentata  solistă –  care cântă cu aceeaşi pasiune atât cântecele noastre de dragoste, cât şi cele patriotice” (Tiberiu Groza). Volumul extraordinar  al vocii şi sensibilitatea solistei electrizează sala - încă de la prima piesă. Astfel, microrecitalul său (compus din cinci – şase piese) pare, pentru cei prezenţi, mult prea scurt. Aşa că urmează două bis-uri: romanţa „Călugărul din vechiul schit” şi, în încheiere,  mult apreciata piesă patriotică „Fraţi români...”. La rândul său urcă pe scenă Traian Jurchela, „interpret  din Banat, de unde provine Achim Nica şi atâţia alţi solişti, foarte buni în interpretarea doinei , iar eu cred că nu-i cu nimic mai prejos decât cel mai sus pomenit. Iată-l aici, pe Traian Jurchela, descins între noi, ca un dac măreţ...” (Tiberiu Groza) Vocea sa baritonală, puternică, precum şi prezenţa scenică a solistului cuceresc imediat sala, astfel că, la final, după o mulţime de bis-uri, Jurchela nu este lăsat de public, efectiv, să se retragă. Pe lângă piesele populare, artistul mai abordează şi câteva romanţe – care emoţionează şi mai mult pe cei prezenţi. Conştient însă că spectacolul s-ar fi prelungit şi mai mult decât programat – solistul şi-a încheiat evoluţia cu următoarele cuvinte, în ton cu sărbătoarea Dragobetelui: „Aş vrea să fiţi îndrăgostiţi de viaţă, dragi domnişoare, dragi domnişori, dragi doamne şi dragi domni. Aş vrea să rămânem îndrăgostiţi de lucrurile frumoase care se fac bine în viaţă. Aş vrea să vă revăd din când în când la Cluj, oraş care mi-a dat, încă mai demult, o confirmare pentru ceea ce am făcut pentru muzica din Banat. M-am lămurit  că – o dată în plus – în inima Ardealului, în cea mai frumoasă metropolă pe care am cunoscut-o în această ţară, Clujul, trăieşte o lume selectă, de condiţie bună. Întotdeauna mi-a plăcut felul cum m-aţi primit la dumneavoastră în oraş. Acum de Dragobete, vă urez: să fiţi frumoşi, să fiţi îndrăgostiţi, să fiţi fericiţi!”  

„Tabloul” a treilea  al spectacolului, „Nunta de la Ceaba” este anunţat sugestiv de către amfitrion, directorul Tiberiu Groza, astfel: „După atâta dragoste, „vine” şi nunta. Noi am adus celebrii muzicanţi din Ceaba şi taraful lui Nelu Boca – cel din urmă, recent editat într-un CD, de către centrul nostru - pentru a vă învăţa câteva obiceiuri de nuntă...” Spectacolul „Zegrenilor din Ceaba” a entuziasmat şi el sala, prin autenticitatea lui. Protagonişti: ţărani simpli din localitatea respectivă, cu straie populare de o mare frumuseţe şi originalitate, dirijaţi cu îndemânare de fraţii Grigore şi Mihai Zegrean, intraţi şi ei în rolurile de nuntaşi. Sceneta, prezentată pe scena Casei de cultură a Studenţilor,  a conţinut următoarele sevcenţe: mersul după mireasă cu alaiul mirelui (nănaşii, colăcarii, stegarul), dialogul la poarta miresei între starostele mirelui şi cel al miresei, pregătirea miresei de către „druşte”, chinuindu-se să-i pună balţul. Urmează apoi iertăciunile miresei, făcute de către starostele acesteia, jocul scaunului, mersul la cununie  şi jocul miresei, făcut de către  mire şi în final de către oaspeţi.  Chiuitura nevestelor  care privesc, invidioase, la desfăşurarea jocului a fost şi ea edificatoare: „ Vai săraca mireasa  / Oare unde s-ar culca? /  Nici la mamă, nici la tată  / Numai la soacra pe vatră...”

Spectacolul s-a încheiat, într-un entuziasm general, cu interpretarea, de către membrii reuniţi ai Orchestrei Profesioniste „Cununa Transilvană”, împreună cu sala, a piesei „M-am suit în dealul Clujului. Dar nu înainte ca prezentatorul să facă următoarea urare: „La sfârşitul spectacolului,  vă urăm să fiţi iubiţi, să vă iubiţi - şi să ne invitaţi la toamnă la nuntă , fiindcă vom veni cu multă bucurie!”

 

publicat la 25.02.2013
de Sorin Grecu
[ Contact ]
 
 
PERMANENT EDUCATION: courses, perfecting classes, information
,,Zestrea tradițiilor clujene”, la Școala Gimnazială ,,Gheorghe Șincai”, Florești [ Citeşte ] [ Vezi toate ]
Google Ads
©2009 traditiiclujne.ro®   Worldwide All rights reserved
Centrul Judeţean pentru Conservarea şi Promovarea Culturii Tradiţionale Cluj.
Reproducerea materialelor este permisă numai cu permisunea editorului şi menţionarea sursei.
validat w3css     WebDesign şi programare de Nerțan Nicolae - Găzduire web: ReMARK srl.