Welcome Guest (you are not logged in)  
 
Scienti fic Council   
Traditii Clujene
IMPORTANT
Dragobetele, sărbătorit la Cluj-Napoca prin cântec, joc și voie bună
publicat la 2020-02-03
[ citeşte ]
Momente deosebite de Ziua Culturii Naționale, la Muzeul Etnografic
publicat la 2020-01-30
[ citeşte ]
Ziua Culturii Maghiare, sărbătorită de Centrul Județean pentru Conservarea și Promovarea Culturii Tradiționale Cluj
publicat la 2020-01-30
[ citeşte ]
Prezentare de fotografii, albume foto/audio și joc traditional, de Ziua Culturii Maghiare
publicat la 2020-01-30
[ citeşte ]
Hai să dăm mână cu mână!” - Spectacol festiv dedicat Zilei Unirii Principatelor Române
publicat la 2020-01-30
[ citeşte ]
Dialog muzical între clujeni și bihoreni, de Ziua Unirii Principatelor Române
publicat la 2020-01-30
[ citeşte ]
Întâlnire cu muzica și poezia românească, de Ziua Culturii Naționale
publicat la 2020-01-09
[ citeşte ]
CONCURS pentru ocuparea postului contractual vacant de ECONOMIST, studii superioare, gradul S IA, normă întreagă, durată nedeterminată
publicat la 2020-01-01
[ citeşte ]
Icoane transilvănene, expuse la Cluj-Napoca în pragul sărbătorilor de iarnă
publicat la 2019-12-13
[ citeşte ]
Gala Colindelor Tradiţionale - „Pe la noi de sărbători”, duminică la Gherla
publicat la 2019-12-12
[ citeşte ]
Judeţul Cluj, reprezentat la Festivalul datinilor şi obiceiurilor de iarnă de la Iaşi de colindătorii din Negreni
publicat la 2019-12-12
[ citeşte ]
Festivalul-concurs interjudețean de colinde „Raza soarelui”, la Ceanu Mare
publicat la 2019-12-12
[ citeşte ]
Festival-concurs de Obiceiuri și Tradiții de iarnă –„Junii Satului”, la a III-a ediție
publicat la 2019-12-11
[ citeşte ]
Festivalul Naţional „Colind Iancului”, duminică la Cluj-Napoca
publicat la 2019-12-11
[ citeşte ]
Concertul de colinde și cântece de stea „Bună sara lui Crăciun”, apreciat de publicul clujean
publicat la 2019-12-10
[ citeşte ]
Festivalul-concurs județean de obiceiuri și tradiții „Țara Călatei”- ediția a V-a
publicat la 2019-11-28
[ citeşte ]
Spectacol extraordinar de colinde și cântece de stea „Bună sara lui Crăciun”
publicat la 2019-11-28
[ citeşte ]
Ziua Națională a României, sărbătorită la Muzeul Etnografic
publicat la 2019-11-21
[ citeşte ]
Sute de clujeni, prezenți la concertul „Emoţii de toamnă” - „Comori ale Romanţei”
publicat la 2019-11-04
[ citeşte ]
Expoziție de fotografie etnografică – Bálint Zsigmond, la Cluj-Napoca
publicat la 2019-10-29
[ citeşte ]
S-au acordat premiile Concursului național „Fotografia-document etnografic”
publicat la 2019-10-24
[ citeşte ]
„Emoţii de toamnă” - „Comori ale Romanţei”, la Cluj-Napoca
publicat la 2019-10-22
[ citeşte ]
Premiile Concursului Fotografia-document etnografic 16
publicat la 2019-10-18
[ citeşte ]
Ansambluri din trei județe, prezente la Dej, la ,,Festivalul Jocului Fecioresc din Transilvania”
publicat la 2019-10-16
[ citeşte ]
Fotografii etnografice realizate de artiști din țară și străinătate, expuse la Muzeul de Artă din Cluj-Napoca
publicat la 2019-10-15
[ citeşte ]
Spectacol folcloric caritabil pentru reabilitarea unei biserici clujene, monument istoric de secol XVI
publicat la 2019-10-14
[ citeşte ]
Anunț concurs pentru ocuparea postului contractual vacant de Consilier juridic
publicat la 2019-10-14
[ citeşte ]
Tineri jucăuşi din trei județe, prezenți la Festivalul –concurs „Cine știe jocu’ bine, joace-l, nu-i șie rușine”
publicat la 2019-10-14
[ citeşte ]
Festival –concurs dedicat jocului tradițional românesc, sâmbătă la Baciu
publicat la 2019-10-09
[ citeşte ]
Elevii din Cămărașu, uniți prin tradiții
publicat la 2019-10-08
[ citeşte ]
Ansamblul folcloric „Mugurelul”, aniversat la o jumătate de secol de la înființare
publicat la 2019-10-07
[ citeşte ]
Fotografii ce surprind copii și tineri transilvăneni care participă la diverse manifestări ale satului, expuse în cadrul unui proiect european
publicat la 2019-09-30
[ citeşte ]
Cântece și jocuri tradiționale din județul Cluj, prezentate în spectacolul de folclor ,,Toamna, când cad brumele”
publicat la 2019-09-27
[ citeşte ]
Obiceiurile și tradițiile populare, promovate și-n acest an școlar în rândul elevilor clujeni
publicat la 2019-09-20
[ citeşte ]
Obiceiul nunții tradiționale, reconstituit în satul clujean Boju
publicat la 2019-09-19
[ citeşte ]
Rapsozi populari, horitori și jucăuși își dau întâlnire duminică, la Gherla
publicat la 2019-09-19
[ citeşte ]
„Ziua Muntelui”, în localitatea clujeană Mărișel
publicat la 2019-09-11
[ citeşte ]
Festivalul-concurs de muzică romanes „Lăutarii ardeleni”, la Gherla
publicat la 2019-09-03
[ citeşte ]
Festivalul „Jocu’ de pe Câmpie”, la Mociu
publicat la 2019-08-29
[ citeşte ]
Sărbătoarea tradițiilor populare, la Feiurdeni
publicat la 2019-08-29
[ citeşte ]
Detalii despre Concursul național FDE, 2019
publicat la 2019-08-20
[ citeşte ]
Tabăra de meșteșuguri "Tradiții clujene" 2019
publicat la 2019-08-19
[ citeşte ]
ANUNȚ Rezultat selecție dosare concurs de proiecte de management
publicat la 2019-08-07
[ citeşte ]
Clujul, pe podium la Olimpiada meșteșugurilor de la Sibiu
publicat la 2019-08-07
[ citeşte ]
Fotografii etnografice de premiu pe simezele Palatului Culturii Iași
publicat la 2019-08-05
[ citeşte ]
Expoziția „Iconari clujeni”, deschisă la Biblioteca Județeană „Octavian Goga”
publicat la 2019-07-22
[ citeşte ]
Evenimente tradiționale la sfârșitul săptămânii, la Gădălin și Nadășu
publicat la 2019-07-19
[ citeşte ]
Proiectul internațional „Punți culturale între Banat și Transilvania”
publicat la 2019-07-18
[ citeşte ]
ANUNȚ PUBLIC concurs de proiecte de management organizat pentru Centrul Județean pentru Conservarea și Promovarea Culturii Tradiționale Cluj
publicat la 2019-07-12
[ citeşte ]
Bogăţia şi frumuseţea tradiţiilor clujene
publicat la 2019-06-25
[ citeşte ]
Festivalul-concurs „Dumitru Sopon”, ediția a VI-a, și-a desemnat câștigătorii
publicat la 2019-06-24
[ citeşte ]
Festival-concurs naţional de interpretare a cântecului popular „Dumitru Sopon”, la Gilău
publicat la 2019-06-13
[ citeşte ]
Evenimente cultural-educative, la finalul săptămânii, organizate în parteneriat cu CJCPCT Cluj
publicat la 2019-05-31
[ citeşte ]
Olimpiada "Meșteșuguri artistice tradiționale" și-a desemnat câștigătorii
publicat la 2019-05-27
[ citeşte ]
Spectacol folcloric, dedicat „Anului Omagial al satului românesc”
publicat la 2019-05-13
[ citeşte ]
Lutierul clujean Nicolae Vădan -„Tezaur uman viu”, omagiat în satul natal, în a doua zi de Paști
publicat la 2019-04-24
[ citeşte ]
FOTOETNOGRAFIA-SALVGARDARE IDENTITARĂ
publicat la 2019-04-16
[ citeşte ]
Fotografii etnografice de premiu, la Oradea
publicat la 2019-02-25
[ citeşte ]
Întâlnire cu cultura tradițională oferită de Centrul Județean pentru Conservarea și Promovarea Culturii Tradiționale
publicat la 2018-12-19
[ citeşte ]
Salonul ICOANEI ARDELENE, ediția a XIX-a
publicat la 2018-12-14
[ citeşte ]
Cultura tradițională clujeană promovată în Ungaria
publicat la 2018-12-10
[ citeşte ]
Fotografii de excepție, semnate Tordai Ede, prezentate la Cluj-Napoca
publicat la 2018-11-02
[ citeşte ]
Proiectul Națioanal „100 de năfrămuțe”
publicat la 2018-08-29
[ citeşte ]
„Semne peste vreme”, expozitie de fotografie etnografică, dedicată Centenarului Marii Uniri
publicat la 2018-08-22
[ citeşte ]
Ministerul Culturii a acordat titlul de Tezaur Uman Viu lutierului clujean Nicolae Vădan
publicat la 2018-08-03
[ citeşte ]
Două CD-uri cu muzică instrumentală maghiară și romanes, lansate de CJCPCT Cluj
publicat la 2017-11-22
[ citeşte ]
De departe, din Ceruri şi din Străbuni, Muzica lui Mugurel Scutăreanu: POVESTEA CERBILOR
publicat la 2015-10-28
[ citeşte ]
POVESTEA LEMNULUI
publicat la 2015-02-26
[ citeşte ]
Formatii instrumentale traditionale din judetul Cluj
publicat la 2013-03-15
[ citeşte ]
CERCETĂTORI ŞI SCRIITORI AI FOLCLORULUI COREGRAFIC DIN TRANSILVANIA
publicat la 2013-03-05
[ citeşte ]
ARHIVA AUDIO și VIDEO
publicat la 2010-07-27
[ citeşte ]
Înapoi

 
.

 

Vineri, 25 aprilie 2014, după proiecţiile făcute la Negreni şi Frata,  sătenii din comuna Măguri-Răcătău au avut prilejul să vizioneze, în sala Căminului cultural din localitate, alte două filme din ciclul “Zestrea românilor”, realizate de către Televiziunea Română împreună cu Centrul Judeţean pentru Conservarea şi Promovarea Culturii Tradiţionale Cluj, în mai multe zone folclorice ale judeţului nostru, inclusiv pe raza comunei Măguri-Răcătău. “Statura de sine”, primul film proiectat – care reprezintă şi episodul-pilot al ciclului de 12 filme - ne ghidează în lumea obiceiurilor de muncă, a meşteşugurilor (individuale şi colective), a credinţelor, portului popular, jocului,  muzicii şi obiceiurilor înrădăcinate de sute de ani în viaţa satului. Astfel, filmul îl “plimbă” pe spectator prin mai multe  sate clujene, iar episodul legat de obiceiul de Sânziene a fost realizat în zona Muntelui Dobrin, situată pe raza comunei Măguri-Răcătău. Al doilea film prezentat, “Vestitorii Crăciunului”, a fost şi acesta filmat, în mare parte, în Măguri-Răcătău şi reflectă –  aşa cum remarca, în cuvântul său de deschidere, etnologul Aurel Bodiu - unicitatea obiceiurilor locului, fiindcă “aici, de Crăciun, spre deosebire de alte zone unde există şi fete în cadrul cetei de colindători, în cetele de la Măguri-Răcătău apar numai feciorii, cei ce reprezintă simbolul bărbăţiei şi al virilităţii, tot ei fiind şi semănătorii şi secerătorii holdelor, conservându-se astfel un obicei care dăinuie de pe vremea patriarhatului.” 

La Măguri-Răcătău, Centrul Judeţean pentru Conservarea şi Promovarea Culturii Tradiţionale Cluj a sosit cu reprezentanţii săi cei mai de seamă: d-na Marinela Zegrean Istici, managerul instituţiei, etnomuzicologul dr. Mircea Câmpeanu, etnologul dr. Aurel Bodiu, d-na Cornelia Staicu, contabil şef, consultanţii artistici Adriana Andrei şi Paul Remeş, graficianul Nicolae Nerţan şi Mathé Ildikó, secretară. Pe lângă zecile de săteni – cei care au constituit totodată şi distribuţia filmelor - echipa centrului a fost  întâmpinată, cu căldură, de către neobositul îndrumător cultural din comună, Mariana Pleşa şi de primarul Petru Prigoană. Acesta a ţinut, la rândul său, să-şi manifeste bucuria pentru larga participare a sătenilor şi să elogieze implicarea, în proiect, a directorului căminului cultural din Măguri-Răcătău, Mariana Pleşa.  În aserţiunea sa, d-na Marinela Zegrean-Istici a spus, printre altele: “Vă privesc şi simt frumuseţea dumneavoastră: atât pe cea a chipului cât şi pe cea a sufletului. Sunteţi frumoşi, în mod natural, dar în momentul când v-aţi implicat în acest proiect cultural aţi scris o filă de istorie a promovării şi conservării culturii tradiţionale. Dumneavoastră sunteţi, în opinia mea, cei mai mari actori. De ce? Pentru că nu v-aţi repetat, în prealabil, rolurile. Omul simplu de la ţară - aşa cum sunt şi eu de altfel - nu trebuie să-şi înveţe rolul în asemenea situaţii, el ştie întotdeauna ce trebuie să spună… ”   Consultantul ştiinţific al filmelor, etnologul dr. Aurel Bodiu a ţinut să arate că “în cazul colindei şi a cetei de colindători din Măguri-Răcătău, autenticitatea lor e deplină: interpretarea colindei e sacadată, aspră, de joc - şi acest loc ar putea deveni un centru unde să vină şi alţii care să înveţe acest mod de manifestare… Iar când vom fi rătăciţi de tradiţii, mi-aş dori să venim aici, la dumneavoastră, pentru că am susţinut întotdeauna că la Măguri-Răcătău persistă  un folclor adevărat. De aceea, nu-mi rămâne decât să vă zic: bravo, vouă!”  Coordonatorul proiectului „Zestrea Românilor”, dr. Mircea Cîmpeanu a nuanţat, la rândul său, după vizionarea filmului “Vestitorii Crăciunului”, un alt amănunt care dă valoare şi specificitate zonei: acela că ritualul românesc, de Crăciun, al Colindului în ceată bărbătească, a fost inclus recent în Patrimonul cultural imaterial al U.N.E.S.C.O., afirmându-şi nedisimulat mândria că „în acel patrimoniu mondial există, de-acum şi o filă dedicată colindului din Măguri-Răcătău.

După proiecţia filmelor, care i-a ţinut cu sufletul la gură pe spectatori, managerul C.J.C.P.C.T. Cluj, Marinela Zegrean Istici le-a înmânat actorilor-săteni diplome reprezentând semnul de recunoştinţă al instituţiei pe care o conduce faţă de contribuţia acestora la reuşita proiectului „Zestrea românilor”. La finalul evenimentului, realizatori şi săteni, deopotrivă, au făcut în faţa Căminului cultural o fotografie “de familie” iar reprezentanţii C.J.C.P.C.T. Cluj au donat Căminului cultural o colecţie de fotografii artistice, realizate în timpul filmărilor. În public, a fost remarcată şi prezenţa veteranului de război Vasile Hiristea, un sătean în vârstă de 91 de ani, care – aşezat pe un scaun aflat în rândul al doilea - a urmărit, cu maximă atenţie, desfăşurarea evenimentelor. După proiecţie, acesta ne-a mărturisit că a fost impresionat că imaginile filmelor par desprinse din viaţa de zi cu zi a sătenilor, reflectând cu fidelitate tradiţiile locului. Iar fiica lui, Estera, care a jucat şi ea în producţiile cinematografice, ne-a mărturisit că pe parcursul întregii sale vieţi  bătrânul a fost un neobosit culegător de folclor şi interpret la fluier, care şi la această vârstă înaintată poate să recite şi cânte zeci de poezii şi cântece populare.

Una din concluziile desprinse după deplasarea la Măguri-Răcătău a reprezentanţilor C.J.C.P.C.T. Cluj ar fi aceea că legătura cercetătorilor cu lumea satului românesc – paradoxal, mereu nouă şi surprinzătoare, dezvăluind în permanenţă surprize de proporţii – rămâne singura cale prin care folclorul românesc poate supravieţui într-o lume aflată în  „modernizare”, cu toate aspectele pe care le implică termenul. De asemenea, încurajaţi de succesul celor trei acţiuni – de la Negreni, Frata şi Măguri-Răcătău – specialiştii centrului au decis să-şi continue proiecţiile şi întâlnirile cu sătenii-actori, în localităţile unde au avut loc şi celelalte filmări din ciclul de documentare-restituiri, intitulat „Zestrea românilor”.  
    

Sorin Grecu

 

publicat la 28.04.2014
de Adriana Andrei
[ Contact ]
 
 
PERMANENT EDUCATION: courses, perfecting classes, information
,,Zestrea tradițiilor clujene”, la Școala Gimnazială ,,Gheorghe Șincai”, Florești [ Citeşte ] [ Vezi toate ]
Google Ads
©2009 traditiiclujne.ro®   Worldwide All rights reserved
Centrul Judeţean pentru Conservarea şi Promovarea Culturii Tradiţionale Cluj.
Reproducerea materialelor este permisă numai cu permisunea editorului şi menţionarea sursei.
validat w3css     WebDesign şi programare de Nerțan Nicolae - Găzduire web: ReMARK srl.