Welcome Guest (you are not logged in)  
 
Scienti fic Council   
Traditii Clujene
IMPORTANT
Dragobetele, sărbătorit la Cluj-Napoca prin cântec, joc și voie bună
publicat la 2020-02-03
[ citeşte ]
Momente deosebite de Ziua Culturii Naționale, la Muzeul Etnografic
publicat la 2020-01-30
[ citeşte ]
Ziua Culturii Maghiare, sărbătorită de Centrul Județean pentru Conservarea și Promovarea Culturii Tradiționale Cluj
publicat la 2020-01-30
[ citeşte ]
Prezentare de fotografii, albume foto/audio și joc traditional, de Ziua Culturii Maghiare
publicat la 2020-01-30
[ citeşte ]
Hai să dăm mână cu mână!” - Spectacol festiv dedicat Zilei Unirii Principatelor Române
publicat la 2020-01-30
[ citeşte ]
Dialog muzical între clujeni și bihoreni, de Ziua Unirii Principatelor Române
publicat la 2020-01-30
[ citeşte ]
Întâlnire cu muzica și poezia românească, de Ziua Culturii Naționale
publicat la 2020-01-09
[ citeşte ]
CONCURS pentru ocuparea postului contractual vacant de ECONOMIST, studii superioare, gradul S IA, normă întreagă, durată nedeterminată
publicat la 2020-01-01
[ citeşte ]
Icoane transilvănene, expuse la Cluj-Napoca în pragul sărbătorilor de iarnă
publicat la 2019-12-13
[ citeşte ]
Gala Colindelor Tradiţionale - „Pe la noi de sărbători”, duminică la Gherla
publicat la 2019-12-12
[ citeşte ]
Judeţul Cluj, reprezentat la Festivalul datinilor şi obiceiurilor de iarnă de la Iaşi de colindătorii din Negreni
publicat la 2019-12-12
[ citeşte ]
Festivalul-concurs interjudețean de colinde „Raza soarelui”, la Ceanu Mare
publicat la 2019-12-12
[ citeşte ]
Festival-concurs de Obiceiuri și Tradiții de iarnă –„Junii Satului”, la a III-a ediție
publicat la 2019-12-11
[ citeşte ]
Festivalul Naţional „Colind Iancului”, duminică la Cluj-Napoca
publicat la 2019-12-11
[ citeşte ]
Concertul de colinde și cântece de stea „Bună sara lui Crăciun”, apreciat de publicul clujean
publicat la 2019-12-10
[ citeşte ]
Festivalul-concurs județean de obiceiuri și tradiții „Țara Călatei”- ediția a V-a
publicat la 2019-11-28
[ citeşte ]
Spectacol extraordinar de colinde și cântece de stea „Bună sara lui Crăciun”
publicat la 2019-11-28
[ citeşte ]
Ziua Națională a României, sărbătorită la Muzeul Etnografic
publicat la 2019-11-21
[ citeşte ]
Sute de clujeni, prezenți la concertul „Emoţii de toamnă” - „Comori ale Romanţei”
publicat la 2019-11-04
[ citeşte ]
Expoziție de fotografie etnografică – Bálint Zsigmond, la Cluj-Napoca
publicat la 2019-10-29
[ citeşte ]
S-au acordat premiile Concursului național „Fotografia-document etnografic”
publicat la 2019-10-24
[ citeşte ]
„Emoţii de toamnă” - „Comori ale Romanţei”, la Cluj-Napoca
publicat la 2019-10-22
[ citeşte ]
Premiile Concursului Fotografia-document etnografic 16
publicat la 2019-10-18
[ citeşte ]
Ansambluri din trei județe, prezente la Dej, la ,,Festivalul Jocului Fecioresc din Transilvania”
publicat la 2019-10-16
[ citeşte ]
Fotografii etnografice realizate de artiști din țară și străinătate, expuse la Muzeul de Artă din Cluj-Napoca
publicat la 2019-10-15
[ citeşte ]
Spectacol folcloric caritabil pentru reabilitarea unei biserici clujene, monument istoric de secol XVI
publicat la 2019-10-14
[ citeşte ]
Anunț concurs pentru ocuparea postului contractual vacant de Consilier juridic
publicat la 2019-10-14
[ citeşte ]
Tineri jucăuşi din trei județe, prezenți la Festivalul –concurs „Cine știe jocu’ bine, joace-l, nu-i șie rușine”
publicat la 2019-10-14
[ citeşte ]
Festival –concurs dedicat jocului tradițional românesc, sâmbătă la Baciu
publicat la 2019-10-09
[ citeşte ]
Elevii din Cămărașu, uniți prin tradiții
publicat la 2019-10-08
[ citeşte ]
Ansamblul folcloric „Mugurelul”, aniversat la o jumătate de secol de la înființare
publicat la 2019-10-07
[ citeşte ]
Fotografii ce surprind copii și tineri transilvăneni care participă la diverse manifestări ale satului, expuse în cadrul unui proiect european
publicat la 2019-09-30
[ citeşte ]
Cântece și jocuri tradiționale din județul Cluj, prezentate în spectacolul de folclor ,,Toamna, când cad brumele”
publicat la 2019-09-27
[ citeşte ]
Obiceiurile și tradițiile populare, promovate și-n acest an școlar în rândul elevilor clujeni
publicat la 2019-09-20
[ citeşte ]
Obiceiul nunții tradiționale, reconstituit în satul clujean Boju
publicat la 2019-09-19
[ citeşte ]
Rapsozi populari, horitori și jucăuși își dau întâlnire duminică, la Gherla
publicat la 2019-09-19
[ citeşte ]
„Ziua Muntelui”, în localitatea clujeană Mărișel
publicat la 2019-09-11
[ citeşte ]
Festivalul-concurs de muzică romanes „Lăutarii ardeleni”, la Gherla
publicat la 2019-09-03
[ citeşte ]
Festivalul „Jocu’ de pe Câmpie”, la Mociu
publicat la 2019-08-29
[ citeşte ]
Sărbătoarea tradițiilor populare, la Feiurdeni
publicat la 2019-08-29
[ citeşte ]
Detalii despre Concursul național FDE, 2019
publicat la 2019-08-20
[ citeşte ]
Tabăra de meșteșuguri "Tradiții clujene" 2019
publicat la 2019-08-19
[ citeşte ]
ANUNȚ Rezultat selecție dosare concurs de proiecte de management
publicat la 2019-08-07
[ citeşte ]
Clujul, pe podium la Olimpiada meșteșugurilor de la Sibiu
publicat la 2019-08-07
[ citeşte ]
Fotografii etnografice de premiu pe simezele Palatului Culturii Iași
publicat la 2019-08-05
[ citeşte ]
Expoziția „Iconari clujeni”, deschisă la Biblioteca Județeană „Octavian Goga”
publicat la 2019-07-22
[ citeşte ]
Evenimente tradiționale la sfârșitul săptămânii, la Gădălin și Nadășu
publicat la 2019-07-19
[ citeşte ]
Proiectul internațional „Punți culturale între Banat și Transilvania”
publicat la 2019-07-18
[ citeşte ]
ANUNȚ PUBLIC concurs de proiecte de management organizat pentru Centrul Județean pentru Conservarea și Promovarea Culturii Tradiționale Cluj
publicat la 2019-07-12
[ citeşte ]
Bogăţia şi frumuseţea tradiţiilor clujene
publicat la 2019-06-25
[ citeşte ]
Festivalul-concurs „Dumitru Sopon”, ediția a VI-a, și-a desemnat câștigătorii
publicat la 2019-06-24
[ citeşte ]
Festival-concurs naţional de interpretare a cântecului popular „Dumitru Sopon”, la Gilău
publicat la 2019-06-13
[ citeşte ]
Evenimente cultural-educative, la finalul săptămânii, organizate în parteneriat cu CJCPCT Cluj
publicat la 2019-05-31
[ citeşte ]
Olimpiada "Meșteșuguri artistice tradiționale" și-a desemnat câștigătorii
publicat la 2019-05-27
[ citeşte ]
Spectacol folcloric, dedicat „Anului Omagial al satului românesc”
publicat la 2019-05-13
[ citeşte ]
Lutierul clujean Nicolae Vădan -„Tezaur uman viu”, omagiat în satul natal, în a doua zi de Paști
publicat la 2019-04-24
[ citeşte ]
FOTOETNOGRAFIA-SALVGARDARE IDENTITARĂ
publicat la 2019-04-16
[ citeşte ]
Fotografii etnografice de premiu, la Oradea
publicat la 2019-02-25
[ citeşte ]
Întâlnire cu cultura tradițională oferită de Centrul Județean pentru Conservarea și Promovarea Culturii Tradiționale
publicat la 2018-12-19
[ citeşte ]
Salonul ICOANEI ARDELENE, ediția a XIX-a
publicat la 2018-12-14
[ citeşte ]
Cultura tradițională clujeană promovată în Ungaria
publicat la 2018-12-10
[ citeşte ]
Fotografii de excepție, semnate Tordai Ede, prezentate la Cluj-Napoca
publicat la 2018-11-02
[ citeşte ]
Proiectul Națioanal „100 de năfrămuțe”
publicat la 2018-08-29
[ citeşte ]
„Semne peste vreme”, expozitie de fotografie etnografică, dedicată Centenarului Marii Uniri
publicat la 2018-08-22
[ citeşte ]
Ministerul Culturii a acordat titlul de Tezaur Uman Viu lutierului clujean Nicolae Vădan
publicat la 2018-08-03
[ citeşte ]
Două CD-uri cu muzică instrumentală maghiară și romanes, lansate de CJCPCT Cluj
publicat la 2017-11-22
[ citeşte ]
De departe, din Ceruri şi din Străbuni, Muzica lui Mugurel Scutăreanu: POVESTEA CERBILOR
publicat la 2015-10-28
[ citeşte ]
POVESTEA LEMNULUI
publicat la 2015-02-26
[ citeşte ]
Formatii instrumentale traditionale din judetul Cluj
publicat la 2013-03-15
[ citeşte ]
CERCETĂTORI ŞI SCRIITORI AI FOLCLORULUI COREGRAFIC DIN TRANSILVANIA
publicat la 2013-03-05
[ citeşte ]
ARHIVA AUDIO și VIDEO
publicat la 2010-07-27
[ citeşte ]
ALBUME CD & DVD
înapoi
       
Alege (bifează) cântecele pentru lista de ascultare
Româneşte, În două laturi, Hărţag 10:38 (ascultă)
Turdeana, În două laturi, Hărţag 07:58 (ascultă)
Româneşte de purtat, În două laturi, Hărţag 07:50 (ascultă)
Româneşte, Româneşte în ponturi, Târnăveană, În două laturi 10:51 (ascultă)
Doină instrumentală 02:05 (ascultă)
Melodii şi jocuri ţigăneşti 07:29 (ascultă)
     

“Noi, muzicanţii din această formaţie ne cunoaştem de tineri, de la 16 ani. Am cântat împreună la o nuntă la Frata, un sat din vecini, fiindcă “tetea” Şandor, Dumnezău să-l ierte, era ocupat. A fost întrebat dacă nu mai este cineva cine ar putea să cânte în locul dumnealui. Şi-atuncea, m-a recomandat pe mine: «Uite, copilul ăsta, Gaciu, cum îmi spuneau bătrânii, ăsta cântă bine ». «Oare o putea face treabă?» se-ntrebau oamenii. Şi-am făcut! Aveam doar 16 ani şi nunta era mare, în cort. Trebuia să mă duc pe rândul meselor şi să-i cânt fiecăruia la ureche. Am început de la nănaş, şi-apoi în ordine, am cântat la cinci rânduri de mese. După cinste au început jocurile. Dar le-am dus cu bine.
Erau grele nunţile. Mergeam mult pe jos, cu căruţa, peste garduri, însoţeam fetele de onoare la naşi, la mireasă, mirii la biserică, unde oamenii jucau o oră şi ceva. Cântam a miresei, a mirelui, la fel şi pentru naşi şi ne întreceam fiindcă la nuntă erau pe vremuri două rânduri de muzicanţi. Ne era uneori frică, că nu ziceai „cee” sau „cee”, ce era pe placul nuntaşilor şi de aceea cântam într-una, să sune. Când nuntaşii veneau la cort, ziceam jocuri lungi. După ce se intra la masă, cântam de masă. După cinste, ziceam jocuri până dimineaţa. Numa' când adunau cinstea aveam pauză, că atunci nu trebuia muzică. A doua zi, duminica, cântam chiar şi până după-amiază, că n-avem „coraju” să cerem banii şi să plecăm acasă. «Stai, domnule să joace nuntaşii că încă-s aicea pe capu' meu», zicea gazda, şi nu aveam ce face. Trebuia să zicem, şi zâceam.
Cetera trebuia să se audă bine ca să priceapă şi ăla din urmă. Nu jucau după orice. Dacă nu ştiai să le zici bine melodiile, nu erai bun muzicant.
- Cum aţi început să cântaţi?
Am cântat de mic copil la vioară, la „şeteră” cum s-ar zice. Eram vecini cu cunoscutul muzicant Şandor Ciurcui şi chiar şi tata era viorist. Nu chiar aşa bun, dar avea şi dumnealui de cântat. Cânta la orice instrument, nu numa' la ceteră, că dumnealui o fost în servici. Avea vioară tata, dar când doream şi eu să o iau de pă cui, trebuia să o ieu aşe încât să nu cunoască că am umblat la ea, că mă bătea. Bătrânul Şandor mai cânta în curte, eu auzeam, luam cetera, veneam în casă şi încercam să cânt ce-am auzit, că mi-o fost dragă. Aşa am învăţat şi aşa ne învăţăm şi în ziua de astăzi, unul pe altul, că aşa-i muzica asta în Sopor: din tată-n fiu. Că cel mic învaţă lângă cel mare jocurile, care a cui este, pă sate. Că nu trăim până-i lumea şi să cânte şi ei la oameni. Aşe m-o dus şi pă mine, fiecare: în Iuriu, în Tritiu, în Aruncuta, în Iacobeni, unde jocurile-s diferite faţă de jocul de la Cean. La Cean şi la Frata jocu-i mai dur un picuţ, la Sopor îi mai moale o ţărucă. Şi-aşe merem noi muzicanţii şi în ziua de astăzi, unu' după altu', după picioarele jucăuşilor.                            
 - Ce repertoriu aţi pregătit pentru CD-ul de astăzi?
  Melodiile de joc făcute de noi sunt bune pentru toate zonele pe care eu le cunosc. În Bercheşu se joacă acelaşi fel de Românească ca şi la Frata. Dacă căutăm la Tritiu, aceeaşi melodie se cântă mai cu „suceală”, adică conţine întreruperi şi nu trebuie să prelungesc acolo arcuşul la vioară, trebuie s-o ieu o ţâră mai altcumva, să fie rupt. Aşa-s oamenii, că eu trăbuie să le cânt după cum le place lor, nu-i după noi!
«Măi băiete, foarte bine cânţi – o zâs unu' odată – da' la noi este on pic de „întoarcere”», şi-atunci am priceput eu de la un muzicant bătrân din satul lor şi-am apucat io să mă duc, fiindcă ştiam că acolo-i cam aşe.
- Aveţi încredere în „ajutoarele” dumneavoastră că o să vă acompanieze cum trebuie?
  Io aşe cred. Că ureche bună ,au. Dacă n-ai „telefonu” ăsta, dejeaba cânţi, că nu mere!
- În urma dumneavoastră mai rămân muzicanţi la Sopor?
  Da, rămân! Veri dulci, nepoţii noştri care-o început să cânte. Uite, cum îi băiatu' ăsta, tăt aşe mai este încă unu' iară. Tri viorişti tineri cărora le lăsăm muzica noastră s-o ducă mai departe. Să cânte aşe cum am învăţat şi noi, fără frică, fiindcă dacă-i un pic de greşeală să nu observe cineva şi să zică: Oare ce face muzicantu' ăla acolo? Nici nu cântă, nici nu stă! Tot ce am învăţat noi trebuie să ştie de pe-acuma, ca să ne mândrim cu ei mai târziu”.

Cîmpeanu Mircea

 

 

PERMANENT EDUCATION: courses, perfecting classes, information
,,Zestrea tradițiilor clujene”, la Școala Gimnazială ,,Gheorghe Șincai”, Florești [ Citeşte ] [ Vezi toate ]
Google Ads
©2009 traditiiclujne.ro®   Worldwide All rights reserved
Centrul Judeţean pentru Conservarea şi Promovarea Culturii Tradiţionale Cluj.
Reproducerea materialelor este permisă numai cu permisunea editorului şi menţionarea sursei.
validat w3css     WebDesign şi programare de Nerțan Nicolae - Găzduire web: ReMARK srl.