Welcome Guest (you are not logged in)  
 
Scienti fic Council   
Traditii Clujene
IMPORTANT
Dragobetele, sărbătorit la Cluj-Napoca prin cântec, joc și voie bună
publicat la 2020-02-03
[ citeşte ]
Momente deosebite de Ziua Culturii Naționale, la Muzeul Etnografic
publicat la 2020-01-30
[ citeşte ]
Ziua Culturii Maghiare, sărbătorită de Centrul Județean pentru Conservarea și Promovarea Culturii Tradiționale Cluj
publicat la 2020-01-30
[ citeşte ]
Prezentare de fotografii, albume foto/audio și joc traditional, de Ziua Culturii Maghiare
publicat la 2020-01-30
[ citeşte ]
Hai să dăm mână cu mână!” - Spectacol festiv dedicat Zilei Unirii Principatelor Române
publicat la 2020-01-30
[ citeşte ]
Dialog muzical între clujeni și bihoreni, de Ziua Unirii Principatelor Române
publicat la 2020-01-30
[ citeşte ]
Întâlnire cu muzica și poezia românească, de Ziua Culturii Naționale
publicat la 2020-01-09
[ citeşte ]
CONCURS pentru ocuparea postului contractual vacant de ECONOMIST, studii superioare, gradul S IA, normă întreagă, durată nedeterminată
publicat la 2020-01-01
[ citeşte ]
Icoane transilvănene, expuse la Cluj-Napoca în pragul sărbătorilor de iarnă
publicat la 2019-12-13
[ citeşte ]
Gala Colindelor Tradiţionale - „Pe la noi de sărbători”, duminică la Gherla
publicat la 2019-12-12
[ citeşte ]
Judeţul Cluj, reprezentat la Festivalul datinilor şi obiceiurilor de iarnă de la Iaşi de colindătorii din Negreni
publicat la 2019-12-12
[ citeşte ]
Festivalul-concurs interjudețean de colinde „Raza soarelui”, la Ceanu Mare
publicat la 2019-12-12
[ citeşte ]
Festival-concurs de Obiceiuri și Tradiții de iarnă –„Junii Satului”, la a III-a ediție
publicat la 2019-12-11
[ citeşte ]
Festivalul Naţional „Colind Iancului”, duminică la Cluj-Napoca
publicat la 2019-12-11
[ citeşte ]
Concertul de colinde și cântece de stea „Bună sara lui Crăciun”, apreciat de publicul clujean
publicat la 2019-12-10
[ citeşte ]
Festivalul-concurs județean de obiceiuri și tradiții „Țara Călatei”- ediția a V-a
publicat la 2019-11-28
[ citeşte ]
Spectacol extraordinar de colinde și cântece de stea „Bună sara lui Crăciun”
publicat la 2019-11-28
[ citeşte ]
Ziua Națională a României, sărbătorită la Muzeul Etnografic
publicat la 2019-11-21
[ citeşte ]
Sute de clujeni, prezenți la concertul „Emoţii de toamnă” - „Comori ale Romanţei”
publicat la 2019-11-04
[ citeşte ]
Expoziție de fotografie etnografică – Bálint Zsigmond, la Cluj-Napoca
publicat la 2019-10-29
[ citeşte ]
S-au acordat premiile Concursului național „Fotografia-document etnografic”
publicat la 2019-10-24
[ citeşte ]
„Emoţii de toamnă” - „Comori ale Romanţei”, la Cluj-Napoca
publicat la 2019-10-22
[ citeşte ]
Premiile Concursului Fotografia-document etnografic 16
publicat la 2019-10-18
[ citeşte ]
Ansambluri din trei județe, prezente la Dej, la ,,Festivalul Jocului Fecioresc din Transilvania”
publicat la 2019-10-16
[ citeşte ]
Fotografii etnografice realizate de artiști din țară și străinătate, expuse la Muzeul de Artă din Cluj-Napoca
publicat la 2019-10-15
[ citeşte ]
Spectacol folcloric caritabil pentru reabilitarea unei biserici clujene, monument istoric de secol XVI
publicat la 2019-10-14
[ citeşte ]
Anunț concurs pentru ocuparea postului contractual vacant de Consilier juridic
publicat la 2019-10-14
[ citeşte ]
Tineri jucăuşi din trei județe, prezenți la Festivalul –concurs „Cine știe jocu’ bine, joace-l, nu-i șie rușine”
publicat la 2019-10-14
[ citeşte ]
Festival –concurs dedicat jocului tradițional românesc, sâmbătă la Baciu
publicat la 2019-10-09
[ citeşte ]
Elevii din Cămărașu, uniți prin tradiții
publicat la 2019-10-08
[ citeşte ]
Ansamblul folcloric „Mugurelul”, aniversat la o jumătate de secol de la înființare
publicat la 2019-10-07
[ citeşte ]
Fotografii ce surprind copii și tineri transilvăneni care participă la diverse manifestări ale satului, expuse în cadrul unui proiect european
publicat la 2019-09-30
[ citeşte ]
Cântece și jocuri tradiționale din județul Cluj, prezentate în spectacolul de folclor ,,Toamna, când cad brumele”
publicat la 2019-09-27
[ citeşte ]
Obiceiurile și tradițiile populare, promovate și-n acest an școlar în rândul elevilor clujeni
publicat la 2019-09-20
[ citeşte ]
Obiceiul nunții tradiționale, reconstituit în satul clujean Boju
publicat la 2019-09-19
[ citeşte ]
Rapsozi populari, horitori și jucăuși își dau întâlnire duminică, la Gherla
publicat la 2019-09-19
[ citeşte ]
„Ziua Muntelui”, în localitatea clujeană Mărișel
publicat la 2019-09-11
[ citeşte ]
Festivalul-concurs de muzică romanes „Lăutarii ardeleni”, la Gherla
publicat la 2019-09-03
[ citeşte ]
Festivalul „Jocu’ de pe Câmpie”, la Mociu
publicat la 2019-08-29
[ citeşte ]
Sărbătoarea tradițiilor populare, la Feiurdeni
publicat la 2019-08-29
[ citeşte ]
Detalii despre Concursul național FDE, 2019
publicat la 2019-08-20
[ citeşte ]
Tabăra de meșteșuguri "Tradiții clujene" 2019
publicat la 2019-08-19
[ citeşte ]
ANUNȚ Rezultat selecție dosare concurs de proiecte de management
publicat la 2019-08-07
[ citeşte ]
Clujul, pe podium la Olimpiada meșteșugurilor de la Sibiu
publicat la 2019-08-07
[ citeşte ]
Fotografii etnografice de premiu pe simezele Palatului Culturii Iași
publicat la 2019-08-05
[ citeşte ]
Expoziția „Iconari clujeni”, deschisă la Biblioteca Județeană „Octavian Goga”
publicat la 2019-07-22
[ citeşte ]
Evenimente tradiționale la sfârșitul săptămânii, la Gădălin și Nadășu
publicat la 2019-07-19
[ citeşte ]
Proiectul internațional „Punți culturale între Banat și Transilvania”
publicat la 2019-07-18
[ citeşte ]
ANUNȚ PUBLIC concurs de proiecte de management organizat pentru Centrul Județean pentru Conservarea și Promovarea Culturii Tradiționale Cluj
publicat la 2019-07-12
[ citeşte ]
Bogăţia şi frumuseţea tradiţiilor clujene
publicat la 2019-06-25
[ citeşte ]
Festivalul-concurs „Dumitru Sopon”, ediția a VI-a, și-a desemnat câștigătorii
publicat la 2019-06-24
[ citeşte ]
Festival-concurs naţional de interpretare a cântecului popular „Dumitru Sopon”, la Gilău
publicat la 2019-06-13
[ citeşte ]
Evenimente cultural-educative, la finalul săptămânii, organizate în parteneriat cu CJCPCT Cluj
publicat la 2019-05-31
[ citeşte ]
Olimpiada "Meșteșuguri artistice tradiționale" și-a desemnat câștigătorii
publicat la 2019-05-27
[ citeşte ]
Spectacol folcloric, dedicat „Anului Omagial al satului românesc”
publicat la 2019-05-13
[ citeşte ]
Lutierul clujean Nicolae Vădan -„Tezaur uman viu”, omagiat în satul natal, în a doua zi de Paști
publicat la 2019-04-24
[ citeşte ]
FOTOETNOGRAFIA-SALVGARDARE IDENTITARĂ
publicat la 2019-04-16
[ citeşte ]
Fotografii etnografice de premiu, la Oradea
publicat la 2019-02-25
[ citeşte ]
Întâlnire cu cultura tradițională oferită de Centrul Județean pentru Conservarea și Promovarea Culturii Tradiționale
publicat la 2018-12-19
[ citeşte ]
Salonul ICOANEI ARDELENE, ediția a XIX-a
publicat la 2018-12-14
[ citeşte ]
Cultura tradițională clujeană promovată în Ungaria
publicat la 2018-12-10
[ citeşte ]
Fotografii de excepție, semnate Tordai Ede, prezentate la Cluj-Napoca
publicat la 2018-11-02
[ citeşte ]
Proiectul Națioanal „100 de năfrămuțe”
publicat la 2018-08-29
[ citeşte ]
„Semne peste vreme”, expozitie de fotografie etnografică, dedicată Centenarului Marii Uniri
publicat la 2018-08-22
[ citeşte ]
Ministerul Culturii a acordat titlul de Tezaur Uman Viu lutierului clujean Nicolae Vădan
publicat la 2018-08-03
[ citeşte ]
Două CD-uri cu muzică instrumentală maghiară și romanes, lansate de CJCPCT Cluj
publicat la 2017-11-22
[ citeşte ]
De departe, din Ceruri şi din Străbuni, Muzica lui Mugurel Scutăreanu: POVESTEA CERBILOR
publicat la 2015-10-28
[ citeşte ]
POVESTEA LEMNULUI
publicat la 2015-02-26
[ citeşte ]
Formatii instrumentale traditionale din judetul Cluj
publicat la 2013-03-15
[ citeşte ]
CERCETĂTORI ŞI SCRIITORI AI FOLCLORULUI COREGRAFIC DIN TRANSILVANIA
publicat la 2013-03-05
[ citeşte ]
ARHIVA AUDIO și VIDEO
publicat la 2010-07-27
[ citeşte ]
ALBUME CD & DVD
înapoi
       
Alege (bifează) cântecele pentru lista de ascultare
01. De-ale lui Lăzăreanu din Balda / Asta-i horea maicii mele - doină / De purtat din Bercheș / În două laturi din Vișinel (08:08) (ascultă)
02. Joc din Balda / P-a lungu' de purtat / Târnăveană / Pe doi pași / Hărțag de la Sâmpetru de Câmpie / Întoarsa de la Sâmpetru - Jocul Mojoaiei (13:40) (ascultă)
03. Jocul lui Chender Toader din Sâmpetru / P-a lungu' și Pe doi pași (12:34) (ascultă)
04. Joc din Miheșu de Câmpie / De la Primărie-n sus / Hărțag de la Sărmaș (05:23) (ascultă)
05. Joc din Budești / Țigănească rară, Hărțag, De cingărit (04:54) (ascultă)
06. Pă două lături din Balda (02:17) (ascultă)
07. Joc din Sărmaș / Târnăveană, Pe doi pași, Hărțag (11:53) (ascultă)
08. Joc din Sărmășel / În două laturi / Țigănească de cingărit (03:51) (ascultă)
09. Joc din Cămărașu / În două laturi, Hărțag (04:33) (ascultă)
     


Alexandru Varga, “Bătrânu' ”, 74 ani, primaș:

“Toată familia mea o fost de muzicanți! Mie însă, când am început să cânt la vioară nu mi-o plăcut pentru că, de cele mai multe ori când cântam la lume, unii ziceau: “Zi, măi țigane!”; orice viorist mai demult, chiar și rumân, tăt țigan era pentru ei. Și cum pe atunci eram un pic cam zurdun, (~zurliu, n.n.) că eram tânăr, mi-am zis: Da' ce, să mă duc io să-mi zâcă țâgan... Da' un uncheș de-al meu mi-o zâs într-o zi: “-Mă, țâganii trebe să cânte!” și m-o luat pă lângă el ș-am început să scârțăi pă strune. Apoi, “ticu” meu mi-o cumpărat o vioară și uncheșu' m-o învățat ce-o știut el, din toate cîte un pic. Mi-o arătat una, alta, și am învățat repede și m-am îndrăgostit de ceteră că n-am mai lăsat-o de la mână.

După armată am apucat și io pă la “ansamble” iar după ce m-am însurat mi-am luat o căsuță și mi-am făcut o țâr' de gospodărie. O trăbuit să plătesc mulță bani pă casă și m-am hotărât să-mi caut servici. M-am dus la telecomunicații și am umblat pă toate șantierele, de la Dej până la Oradea, Lugoj și Caransebeș. De la o vreme m-am lăsat, că îmi degerau degetele iarna și m-am apucat de cântat cu uncheșu'. De la Sighișoara până la Gligorești și Luncani, toată zona era a noastră. Aveam de cântat, de numa'! Da' m-am trezit că uncheșu' lua banii și mie-mi dădea acolo, vreo două sute, nu mai mult.

 Dacă am văzut că așe stă treaba, m-am gândit să fac altfel: când mai luam câte-un păhăruț, luam copiii la bătaie, ăștia cu care cânt aicea și le-am spus așa: “Voi dacă n-o s-ajungeți muzicanți, io vă rup mânuțele!” și i-am pus să învețe să cânte la vioară; și-atâta i-am năcăjit, până n-or avut ce face și-or învățat să cânte. Așa că, de atuncea Alexandru și Imbre, copiii mei, cântă lângă mine, oriunde am mere, pentru că, noi suntem o familie, chiar și ăsta care cântă la gordon îi suflet de-a meu, că mi-i nepot.

La Balda mai erau muzicanți pe vremuri, da' acuma am rămas numa' noi. Era unu' Lăzăreanu, foarte bun viorist. Ca el n-o mai fost niciunul. Era român, da' nu cânta nimeni ca el. Și Caroița din Bercheș și Șandor din Sopor abia o așteptat să moară Lăzăreanu, ca să rămâie ei. Erau mai mulți, și poate mai buni ca mine. Da' vorba ceea, fiecare pasăre pă limba ei ciripește! Nu poți să ceri mai mult de la un om decât poate să dea. Nu-i bine nici să zâci de ăla, sau de ăla, că-i mai bun unul decât altul, că la fiecare îi vine rândul să arate ce poate și ce știe.

Cele mai frumoase jocuri de pe la noi se cântă în satele Sâmpetru de Mureș și Tușin. Aiestea-s liniștite, jocuri bătrânești frumoase. Apoi, la nuntă trebuia să zâci „A miresii”. Zâceai asta, apoi se dădea găina, după care se cântau ”veseliile” (de cântat la masă, n.n.) și abia după “cinste” trebuia să cântăm de joc, Românește pă sub mână, Târnăvene, Țigănești și Învârtite și mergea treaba așe, până se găta nunta. Cântam fără amplificatoare, da' eram tânăr și nu băgam în samă. Făceau oamenii cu noi ce voiau, țin minte că la Frata, odată demult, ne-o împărțit pe muzicanți în fiecare colț al cortului de nuntă și ne-o pus să cântăm așe. Cânta primașul, apoi ceilalți, pe rând. Nu știu de ce le-o trăbuit asta, da' noi făceam tătdeauna ce zâceau ei. Erau buni jucăuși frătenii, poate îs și-acuma, da' atuncea puteai stoarce cămășile lor de pânză, așa jucau!

Altădată am cântat o nuntă la noi în sat. Erau patru rânduri de mese mari, da' de la una nu juca nime. Atunci am trimis un băiet de-al meu printre ei să prindă după vorbă, de unde-s. Că nu jucau și asta nu era bine. Și așe am aflat că-s de dincolo de Sibiu, de prin partea Făgărașului. No, când am aflat, ne-am apucat! Credeți-mă, când am început cu de-ale lor, n-am luat atâția bani de la nună, câți am avut în arcuș!

Despre familie, pot să vă spun că-s foarte mulțumit. Am avut cinci copii și cam cu greu i-am crescut că, ăla ni, Imbre, bătea cuie în viori și mi-o stricat o grămadă de instrumente, unele chiar foarte bune. I-am făcut să fie muzicanți, la început o făcut ei ce-o putut acolo, da' după ce-or mai crescut o-nvățat cum trebe și de la 12 ani i-am dus la nunți. Și cum o zâs cineva: din hoher, hoher iese!

Dacă-ți place meseria orice iese, da' dacă nu îți place, nici o meserie n-o poți învăța. Cetera nu-i grea, da-i greu să cânți cu ie! Asta, din ce știi mai bine, mai mult cere, mai multe vrea!”
                  

 Înregistrare audio: Mircea Cîmpeanu

 

 

 

PERMANENT EDUCATION: courses, perfecting classes, information
,,Zestrea tradițiilor clujene”, la Școala Gimnazială ,,Gheorghe Șincai”, Florești [ Citeşte ] [ Vezi toate ]
Google Ads
©2009 traditiiclujne.ro®   Worldwide All rights reserved
Centrul Judeţean pentru Conservarea şi Promovarea Culturii Tradiţionale Cluj.
Reproducerea materialelor este permisă numai cu permisunea editorului şi menţionarea sursei.
validat w3css     WebDesign şi programare de Nerțan Nicolae - Găzduire web: ReMARK srl.