Welcome Guest (you are not logged in)  
 
Scienti fic Council   
Traditii Clujene
IMPORTANT
Dragobetele, sărbătorit la Cluj-Napoca prin cântec, joc și voie bună
publicat la 2020-02-03
[ citeşte ]
Momente deosebite de Ziua Culturii Naționale, la Muzeul Etnografic
publicat la 2020-01-30
[ citeşte ]
Ziua Culturii Maghiare, sărbătorită de Centrul Județean pentru Conservarea și Promovarea Culturii Tradiționale Cluj
publicat la 2020-01-30
[ citeşte ]
Prezentare de fotografii, albume foto/audio și joc traditional, de Ziua Culturii Maghiare
publicat la 2020-01-30
[ citeşte ]
Hai să dăm mână cu mână!” - Spectacol festiv dedicat Zilei Unirii Principatelor Române
publicat la 2020-01-30
[ citeşte ]
Dialog muzical între clujeni și bihoreni, de Ziua Unirii Principatelor Române
publicat la 2020-01-30
[ citeşte ]
Întâlnire cu muzica și poezia românească, de Ziua Culturii Naționale
publicat la 2020-01-09
[ citeşte ]
CONCURS pentru ocuparea postului contractual vacant de ECONOMIST, studii superioare, gradul S IA, normă întreagă, durată nedeterminată
publicat la 2020-01-01
[ citeşte ]
Icoane transilvănene, expuse la Cluj-Napoca în pragul sărbătorilor de iarnă
publicat la 2019-12-13
[ citeşte ]
Gala Colindelor Tradiţionale - „Pe la noi de sărbători”, duminică la Gherla
publicat la 2019-12-12
[ citeşte ]
Judeţul Cluj, reprezentat la Festivalul datinilor şi obiceiurilor de iarnă de la Iaşi de colindătorii din Negreni
publicat la 2019-12-12
[ citeşte ]
Festivalul-concurs interjudețean de colinde „Raza soarelui”, la Ceanu Mare
publicat la 2019-12-12
[ citeşte ]
Festival-concurs de Obiceiuri și Tradiții de iarnă –„Junii Satului”, la a III-a ediție
publicat la 2019-12-11
[ citeşte ]
Festivalul Naţional „Colind Iancului”, duminică la Cluj-Napoca
publicat la 2019-12-11
[ citeşte ]
Concertul de colinde și cântece de stea „Bună sara lui Crăciun”, apreciat de publicul clujean
publicat la 2019-12-10
[ citeşte ]
Festivalul-concurs județean de obiceiuri și tradiții „Țara Călatei”- ediția a V-a
publicat la 2019-11-28
[ citeşte ]
Spectacol extraordinar de colinde și cântece de stea „Bună sara lui Crăciun”
publicat la 2019-11-28
[ citeşte ]
Ziua Națională a României, sărbătorită la Muzeul Etnografic
publicat la 2019-11-21
[ citeşte ]
Sute de clujeni, prezenți la concertul „Emoţii de toamnă” - „Comori ale Romanţei”
publicat la 2019-11-04
[ citeşte ]
Expoziție de fotografie etnografică – Bálint Zsigmond, la Cluj-Napoca
publicat la 2019-10-29
[ citeşte ]
S-au acordat premiile Concursului național „Fotografia-document etnografic”
publicat la 2019-10-24
[ citeşte ]
„Emoţii de toamnă” - „Comori ale Romanţei”, la Cluj-Napoca
publicat la 2019-10-22
[ citeşte ]
Premiile Concursului Fotografia-document etnografic 16
publicat la 2019-10-18
[ citeşte ]
Ansambluri din trei județe, prezente la Dej, la ,,Festivalul Jocului Fecioresc din Transilvania”
publicat la 2019-10-16
[ citeşte ]
Fotografii etnografice realizate de artiști din țară și străinătate, expuse la Muzeul de Artă din Cluj-Napoca
publicat la 2019-10-15
[ citeşte ]
Spectacol folcloric caritabil pentru reabilitarea unei biserici clujene, monument istoric de secol XVI
publicat la 2019-10-14
[ citeşte ]
Anunț concurs pentru ocuparea postului contractual vacant de Consilier juridic
publicat la 2019-10-14
[ citeşte ]
Tineri jucăuşi din trei județe, prezenți la Festivalul –concurs „Cine știe jocu’ bine, joace-l, nu-i șie rușine”
publicat la 2019-10-14
[ citeşte ]
Festival –concurs dedicat jocului tradițional românesc, sâmbătă la Baciu
publicat la 2019-10-09
[ citeşte ]
Elevii din Cămărașu, uniți prin tradiții
publicat la 2019-10-08
[ citeşte ]
Ansamblul folcloric „Mugurelul”, aniversat la o jumătate de secol de la înființare
publicat la 2019-10-07
[ citeşte ]
Fotografii ce surprind copii și tineri transilvăneni care participă la diverse manifestări ale satului, expuse în cadrul unui proiect european
publicat la 2019-09-30
[ citeşte ]
Cântece și jocuri tradiționale din județul Cluj, prezentate în spectacolul de folclor ,,Toamna, când cad brumele”
publicat la 2019-09-27
[ citeşte ]
Obiceiurile și tradițiile populare, promovate și-n acest an școlar în rândul elevilor clujeni
publicat la 2019-09-20
[ citeşte ]
Obiceiul nunții tradiționale, reconstituit în satul clujean Boju
publicat la 2019-09-19
[ citeşte ]
Rapsozi populari, horitori și jucăuși își dau întâlnire duminică, la Gherla
publicat la 2019-09-19
[ citeşte ]
„Ziua Muntelui”, în localitatea clujeană Mărișel
publicat la 2019-09-11
[ citeşte ]
Festivalul-concurs de muzică romanes „Lăutarii ardeleni”, la Gherla
publicat la 2019-09-03
[ citeşte ]
Festivalul „Jocu’ de pe Câmpie”, la Mociu
publicat la 2019-08-29
[ citeşte ]
Sărbătoarea tradițiilor populare, la Feiurdeni
publicat la 2019-08-29
[ citeşte ]
Detalii despre Concursul național FDE, 2019
publicat la 2019-08-20
[ citeşte ]
Tabăra de meșteșuguri "Tradiții clujene" 2019
publicat la 2019-08-19
[ citeşte ]
ANUNȚ Rezultat selecție dosare concurs de proiecte de management
publicat la 2019-08-07
[ citeşte ]
Clujul, pe podium la Olimpiada meșteșugurilor de la Sibiu
publicat la 2019-08-07
[ citeşte ]
Fotografii etnografice de premiu pe simezele Palatului Culturii Iași
publicat la 2019-08-05
[ citeşte ]
Expoziția „Iconari clujeni”, deschisă la Biblioteca Județeană „Octavian Goga”
publicat la 2019-07-22
[ citeşte ]
Evenimente tradiționale la sfârșitul săptămânii, la Gădălin și Nadășu
publicat la 2019-07-19
[ citeşte ]
Proiectul internațional „Punți culturale între Banat și Transilvania”
publicat la 2019-07-18
[ citeşte ]
ANUNȚ PUBLIC concurs de proiecte de management organizat pentru Centrul Județean pentru Conservarea și Promovarea Culturii Tradiționale Cluj
publicat la 2019-07-12
[ citeşte ]
Bogăţia şi frumuseţea tradiţiilor clujene
publicat la 2019-06-25
[ citeşte ]
Festivalul-concurs „Dumitru Sopon”, ediția a VI-a, și-a desemnat câștigătorii
publicat la 2019-06-24
[ citeşte ]
Festival-concurs naţional de interpretare a cântecului popular „Dumitru Sopon”, la Gilău
publicat la 2019-06-13
[ citeşte ]
Evenimente cultural-educative, la finalul săptămânii, organizate în parteneriat cu CJCPCT Cluj
publicat la 2019-05-31
[ citeşte ]
Olimpiada "Meșteșuguri artistice tradiționale" și-a desemnat câștigătorii
publicat la 2019-05-27
[ citeşte ]
Spectacol folcloric, dedicat „Anului Omagial al satului românesc”
publicat la 2019-05-13
[ citeşte ]
Lutierul clujean Nicolae Vădan -„Tezaur uman viu”, omagiat în satul natal, în a doua zi de Paști
publicat la 2019-04-24
[ citeşte ]
FOTOETNOGRAFIA-SALVGARDARE IDENTITARĂ
publicat la 2019-04-16
[ citeşte ]
Fotografii etnografice de premiu, la Oradea
publicat la 2019-02-25
[ citeşte ]
Întâlnire cu cultura tradițională oferită de Centrul Județean pentru Conservarea și Promovarea Culturii Tradiționale
publicat la 2018-12-19
[ citeşte ]
Salonul ICOANEI ARDELENE, ediția a XIX-a
publicat la 2018-12-14
[ citeşte ]
Cultura tradițională clujeană promovată în Ungaria
publicat la 2018-12-10
[ citeşte ]
Fotografii de excepție, semnate Tordai Ede, prezentate la Cluj-Napoca
publicat la 2018-11-02
[ citeşte ]
Proiectul Națioanal „100 de năfrămuțe”
publicat la 2018-08-29
[ citeşte ]
„Semne peste vreme”, expozitie de fotografie etnografică, dedicată Centenarului Marii Uniri
publicat la 2018-08-22
[ citeşte ]
Ministerul Culturii a acordat titlul de Tezaur Uman Viu lutierului clujean Nicolae Vădan
publicat la 2018-08-03
[ citeşte ]
Două CD-uri cu muzică instrumentală maghiară și romanes, lansate de CJCPCT Cluj
publicat la 2017-11-22
[ citeşte ]
De departe, din Ceruri şi din Străbuni, Muzica lui Mugurel Scutăreanu: POVESTEA CERBILOR
publicat la 2015-10-28
[ citeşte ]
POVESTEA LEMNULUI
publicat la 2015-02-26
[ citeşte ]
Formatii instrumentale traditionale din judetul Cluj
publicat la 2013-03-15
[ citeşte ]
CERCETĂTORI ŞI SCRIITORI AI FOLCLORULUI COREGRAFIC DIN TRANSILVANIA
publicat la 2013-03-05
[ citeşte ]
ARHIVA AUDIO și VIDEO
publicat la 2010-07-27
[ citeşte ]
ALBUME CD & DVD
înapoi
       
Alege (bifează) cântecele pentru lista de ascultare
1. Mireasă, la cununie 02:45 (ascultă)
2. Mă duc, maică, de la tine 02:32 (ascultă)
3. Cântecul cămeșii mirelui 01:43 (ascultă)
4. Nănași ca aieștia doi 02:50 (ascultă)
5. Strigătura la steag 02:14 (ascultă)
6. Cântecul găinii 02:33 (ascultă)
7. Strigătura găinii 02:24 (ascultă)
8. Scoală-te mire-n picioare 01:42 (ascultă)
9. Miresucă cu cunună 02:08 (ascultă)
10. Strigătura socăciței 01:31 (ascultă)
11. Câte fete sunt la masă 01:27 (ascultă)
12. La marginea grădinii 01:23 (ascultă)
13. Chiuiți, dragele mele 01:47 (ascultă)
14. Ceteruică de brăduțu 02:51 (ascultă)
15. Rău îi pare lui badea 01:24 (ascultă)
16. M-a făcut mama frumoasă 02:05 (ascultă)
     

(Volumul IV)

Acompaniază Orchestra Filarmonicii de Stat Cluj, dirijor Ilie Tetrade

Din bogata zestre folclorică someşană, cântecele de nuntă şi de petrecere ocupă un loc foarte important datorită mai ales prilejului în care sunt zise.
Printre interpreţii acestui gen de cântece se numără şi Maria Peter ca una dintre cele mai autentice interprete din zona Năsăudului, înregistrând pe discuri şi la radio câteva dintre ele. Veţi avea prilejul să audiaţi câteva cântece de acest gen cu o prezentare făcută de compozitorul şi profesorul universitar Tudor Jarda, artist emerit, în 1971, atunci când a apărut discul de cântece de petrecere şi de nuntă al Mariei Peter. Am folosit această prezentare pentru frumusețea şi valoarea sa documentară.

Gelu Furdui , Etnomuzicolog


Nunta în Năsăud

În toate timpurile, la toate popoarele, ori de unde, nunta a fost sărbătorită ca cel mai important eveniment în viaţa individului şi cu deosebite semnificaţii în viaţa colectivităţii. Este o ocazie în care spiritul creator al poporului se manifestă deplin, concretizându-se în formă de artă poetică, muzicală, coregrafică, chiar dramatică, forme specifice fiecărui popor.
Este unul din momentele ale cărui obiceiuri se păstrează destul de fidel pe parcursul mai multor generaţii, de-a lungul a sute de ani. La nuntă participă tot satul, mai ales daca nu e prea mare. Participă fiecare, fie direct, alături de miri, având roluri bine precizate, nănaşi, staroste, chemători, druşte (chemătoare), socaciţe, stegari, ca nuntaşi, sau numai ca simpli privitori, transformând nunta într-o sărbătoare a întregului sat.
În ţinutul Bistriţei şi Năsăudului nunta poate dura o zi, două, sau chiar trei. Dar dacă punem la socoteală pregătirile, numai cele imediate, nunta durează mai bine de o săptămână.
O săptămână înainte, chemătorii, prieteni cu mirele, călare, cu cai înstruţaţi, cu perini, năfrămi, ştergare şi petele, umbă pe la toate neamurile şi cunoscuţii invitându-i la marea sărăbătoare. Ce cinste şi fală, să ai cât mai mulţi la nuntă. Şi apoi, fiecare nuntaş va contribui cu toată voia şi bucuria la bunăstarea noului început de viaţă, la înjghebarea noului cămin.
De aici încolo, fiecare moment care urmează, de la înbrăcatul şi pieptănatul miresei şi a mirelui, la ieşitul din casă, aducerea mirilor şi nănaşilor în gura uliţei, în mijlocul satului, apoi momentele ce se desfăşoară în casa miresei, sau într-un alt loc mai încăpător, dacă e nevoie, momente care ţin de ospăţul propriu-zis: ca ceremonia darurilor, găina, jocul miresei şi celelalte, toate acestea fiind însoţite de cântec acompaniat de 3-4 sau chiar mai mulţi instrumentişti.
Unele cântece s-au impus prin tradiţie, a fi aceleaşi ca: după nănaşi, a miresei în bani, a găinii, a socăciţei şi altele, sau pot să difere chiar de la sat la sat, în acelaşi ţinut sau pe aceaşi vale.
Cu timpul însă, se pot adapta şi adăuga noi melodii acestui eveniment. Bogăţia melosului nostru popular şi setea creatoare a poporului neputând accepta un spirit rigid în acest sens.
Discul pe care vi-l prezentăm înmănunchează 12 cântece culese de la nunţile de pe Someşul Mare din părţile Năsăudului, interpretate cu multă autenticitate şi simţ artistic de către cântăreaţa Maria Peter. Aceste melodii pot fi auzite la nuntă, în cadrul momentelor ce ţin de ceremonia la ospăţ, la petrecerea comună. Unele dintre ele se cântă la masă, pentru a întregi buna veselie, bineînţeles cu un text adaptat momentului, lucru pe care Maria Peter, bună cunoscătoare a folclorului din partea locului, autentică interpretă, şi ea însăşi creatoare de folclor, îl face încadrându-se sincer şi autentic în modalitatea creerii formelor de manifestare artistică.
Majoritatea melodiilor imprimate pe acest disc fac parte din grupa cântecelor numite ''de strigat''. Se numesc aşa, pentru că deşi pot fi cântate de obicei în timp ce instrumentiştii intonează melodii de petrecere, textul se strigă ritmat, într-o intonaţie care poate urmări anumite inflexiuni ale liniei melodice sau se poate stabili prin intonaţie proprie fără să se constituie însă într-o melodie propriu-zisă, într-o mişcare potrivită, mai mult rară, în ritm binar, ternar, sau chiar în forme ritmice intermediare, ce nu pot fi întotdeauna notate prin semnele noastre de scriere muzicală, dar întotdeauna măsura de ‚''doi'' degajă un aer de bucurie solemnă. Când aceste melodii însoţesc pe drum alaiul mirilor sau nănaşilor, sunt acompaniate pe lângă instrumentele obişnuite, vioară, contră cu trei corzi, cu căluşul drept, basul, şi de steagul cu clopoţei ce se poate vedea numai în astfel de ocazii.
Împodobit cu năfrămile cele mai frumoase,  cu panglici şi cu o cunună de grâu în vârvul lui, steagul de nuntă mai are 8 clopoţei şi 8 zurgălăi pentru a întregi coloritul sonor al melodiilor ce sunt acompaniate cu el.
Hurducat, adică scuturat, în general, în ritmul anatestului, de un fecior care-l stăpâneşte bine, susţine şi imprimă ritmul necesar cântecului adaptat mersului grupului de oameni care alcătuiesc alaiul nunţii. Astfel este melodia ‚''mireasă la cununie''.
La origini, acest cântec a fost marşul Regimentului II grăniceresc care a fiinţat între anii 1763-1851 la Năsăud şi se pare că şi el are la origini tot un cântec popular. Se răspândeşte surprinzător de repede în unele sate someşene acest marş al miresei, adică melodia de strigat care însoţeşte pe mireasă de acasă până-n gura uliţii unde aşteaptă mirele şi nănaşul.
''Mă duc maică de la tine!''- o cântă fetele când iese mireasa din casă. Melodia este cunoscută de 60-70 de ani, ca ''tropotita'' femeilor şi era cântată de femei la petrecere cu bătăi în palme, tot în ritmul anapest.
''Cămaşa mirelui'' – se cântă la momentul îmbrăcării mirelui cu cămaşa viu înflorată, cu şire de mărgele, cusută şi dăruită de mireasă.
''Nănaşi ca aieştea doi''- melodie ce însoţeşte alaiul nănaşilor pe drum, dar poate fi cântată sau strigată la masă de fetele din casă, de druşte (chemătoare).
''Cântecul steagului'' – poate fi auzit pe uliţă, în timp ce muzicanţii şi stegarul duc mireasa, mirele şi nănaşul.
La masă, discuţiile dintre socăciţă, bucătăreasă şi nănaş, când socăciţa aduce în dar găina friptă, împodobită cu flori, mărgele şi cu ţâgară-n gură, reprezintă momentul cel mai plin de haz, de mare interes pentru nuntaşi. Aici gluma şi aluziile la anumite intimităţi ale nănaşului şi ale socăciţei, spiritul satiric nu are limită. Celelalte melodii se cântă în timpul petrecerii fără a fi legate de un anumit moment cum ar fi ‚”scoală-te mire-n picioare, miresucă cu cunună, câte fete sunt la masă, la marginea grădinii, chiuiţi dragile mele”, şi altele.
Maria Peter nu a urmărit să prezinte cântecele ritualului de nuntă într-un sens riguros etnografic, ci ne-a adus câteva cântece ce se cântă la nunţi.  Se pare că interpreta ne prezintă într-o oarecare măsură, mai degrabă ce ar cânta ea la o nuntă, dacă ar fi druşcă, socăciţă sau nănaşă mare.
Poate de aici rezultă şi cuceritoarea sinceritate a interpretării. Oricum prin procedeul aplicat, valoroasa mesageră a cântecului năsăudean ne subliniază încă o dată marea mobilitate a creaţiei noastre populare, fenomen ce se reflată de multe ori şi în operele marilor făuritori de cultură transilvană.

Prof. Univ. Tudor Jarda
Artist emerit
Prezentarea discului Maria Peter – Cântece de nuntă la Radio Cluj în 1973.

 

 

PERMANENT EDUCATION: courses, perfecting classes, information
,,Zestrea tradițiilor clujene”, la Școala Gimnazială ,,Gheorghe Șincai”, Florești [ Citeşte ] [ Vezi toate ]
Google Ads
©2009 traditiiclujne.ro®   Worldwide All rights reserved
Centrul Judeţean pentru Conservarea şi Promovarea Culturii Tradiţionale Cluj.
Reproducerea materialelor este permisă numai cu permisunea editorului şi menţionarea sursei.
validat w3css     WebDesign şi programare de Nerțan Nicolae - Găzduire web: ReMARK srl.