
Consiliul Județean Cluj
Centrul Județean pentru Conservarea și Promovarea Culturii Tradiționale Cluj
C U P R I N S
PROIECTE NAȚIONALE
Zona Montană a Județului Cluj – 7
Satul românesc văzut de 50 de artiști fotografi români și străini. Concursul național „Fotografia-document etnografic”, ediția a XVII-a – 15
ARTICOLE DE SPECIALITATE
Vechi biserici de lemn călătoare din județul Cluj – 25
Cântecul de leagăn – 33
Importanţa folclorului muzical şi integrarea acestuia în lecţiile de educaţie muzicală – 41
Cântecul satiric. Mănăstireni, județul Cluj – 49
EVENIMENTE
Moții și-au comemorat eroii la Crucea Iancului din Mărișel – 57
Jucăușul clujean Ioan Moldovan, desemnat „Tezaur Uman Viu” de Ministerul Culturii – 59
Obiceiuri tradiţionale din comuna clujeană Sâncraiu,
Reconstituite printr-un proiect inițiat de CJCPCt Cluj – 63
Un nou material muzical, pregătit de Orchestra „Cununa Transilvană” – 67
Concerte la spitalele din Cluj-Napoca, sub genericul „De la suflet la suflet” – 70
Bisericile de lemn din județul Cluj, promovate în scop turistic – 75
Horitul din Câmpia Transilvaniei a devenit element reprezentativ de patrimoniu românesc – 77
OBICEIURI ȘI TRADIȚII
Umblatul cu turca – 79
EDITURA TRADIȚII CLUJENE
Cultura tradițională din județul Cluj, volumul V – Zona Montană – 97
FOLCLOR MUZICAL
Colecție de folclor muzical reprezentativ pentru judeţul Cluj, disponibilă în online – 102